Русские глазами испанцев: два посольства П. И. Потемкина в Испанию (1667—1668 гг. и 1681 г.)
Русские глазами испанцев: два посольства П. И. Потемкина в Испанию (1667—1668 гг. и 1681 г.)
Аннотация
Код статьи
S207987840023220-1-1
Тип публикации
Статья
Статус публикации
Опубликовано
Авторы
Ведюшкин Владимир Александрович 
Аффилиация: Институт всеобщей истории РАН
Адрес: Российская Федерация, Москва
Аннотация

Статья посвящена одному из аспектов истории первых русских посольств в Испанию, в 1667—1668 и 1681 гг., во главе которых стоял П. И. Потемкин, — преставлениям испанских политиков и дипломатов, которые готовили и вели переговоры, о России и русских. Они рассматриваются в широком контексте истории обоих посольств на основе анализа опубликованных и неопубликованных испанских источников. Исследуется вопрос о том, на какие знания и представления о России могли опираться испанские дипломаты, когда принимали решения об организации приема посольства, церемониале королевской аудиенции и так далее. В этой связи рассматриваются доступные в Испании XVII в. письменные и картографические источники о России. Прослеживается, как недостаток интереса к русским предложениям влиял на отношение к Потемкину и его спутникам, приводятся сведения о возникавших конфликтах. Анализируются также изобразительные источники по истории посольства 1681 г.

Ключевые слова
российско-испанские отношения, дипломатия, посольство, П. И. Потемкин, знания о России, визуальный образ
Классификатор
Получено
04.06.2022
Дата публикации
30.11.2022
Кол-во символов
41906
Всего подписок
15
Всего просмотров
243
Оценка читателей
0.0 (0 голосов)
Цитировать Скачать pdf 200 руб. / 1.0 SU

Для скачивания PDF нужно оплатить подписку

Полная версия доступна только подписчикам
Подпишитесь прямо сейчас
Подписка и дополнительные сервисы только на эту статью
Подписка и дополнительные сервисы на весь выпуск
Подписка и дополнительные сервисы на все выпуски за 2022 год

Библиография

1. Алексеев М. П. Из истории испано-русских литературных отношений XVI — начала XIX в. // Алексеев М. П. Русская культура и романский мир. Л.: Наука, 1985. С. 5—169.

2. Багно В. Е. Россия и Испания: общая граница. СПб.: Наука, 2006.

3. Бун В. З. Испанский придворный портрет и иностранные посольства. К вопросу о пребывании П. И. Потемкина в Испании // Испания и Россия: исторические судьбы и современная эпоха / отв. ред. О. В. Волосюк. М.: Международные отношения, 2017. С. 569—572.

4. Варьяш О. И. Далекое незнаемое // Проблемы испанской истории. 1992. М.: Наука, 1992. С. 127—135.

5. Ведюшкин В. А. Великое княжество Московское и первые известия об Испании // Испания и Россия: дипломатия и диалог культур. Три столетия отношений. España y Rusia: diplomacia y diálogo de culturas. Tres siglos de relaciones / отв. ред. О. В. Волосюк. М.: Индрик, 2018. С. 15—23.

6. Ведюшкин В. А. Когда в России узнали о смерти короля Испании Филиппа IV? Об одном казусе из истории русско-испанских отношений // Электронный научно-образовательный журнал «История». 2016. T. 7. Вып. 8 (52). URL: https://history.jes.su/s207987840001614-4-1/

7. Ведюшкин В. А. Посольство П. И. Потемкина в Испанию в 1667—1668 гг.: особенности взаимного восприятия и диалога двух дипломатий // Новая и новейшая история. 2021. № 5. С. 105—116.

8. Ведюшкин В. А. Практика перевода в ходе посольства П. И. Потемкина в Испанию (1667—1668) // История: переводить, понимать, оценивать. К юбилею М. А. Юсима. М.: ИВИ РАН, 2021. С. 393—406.

9. Жабрева А. Э. «Запона на ней с каменьем, петли жемчюжные.»: костюм русского дипломата конца XVII в. Петра Ивановича Потемкина (по изобразительным и документальным источникам) // Общество. Среда. Развитие. 2012. № 4. С. 144—149.

10. Западноевропейские авторы XV—XVII веков о России / сост. П. Д. Малыгин, отв. ред. П. Г. Гайдуков. М.: ИА РАН, 2018.

11. Казакова Н. А. А. А. Виниус и статейный список его посольства в Англию, Францию и Испанию // Труды отдела древнерусской литературы. Л.: Наука, 1985. Т. 39. С. 348—364.

12. Казакова Н. А. Статейные списки русских послов в Испании XVII в. // Археографический ежегодник за 1984 г. М.: Наука, 1986. С. 140—157.

13. Миролюбова А. Ю. Московия в имагологии испанского Золотого века. // Испания и Россия: исторические судьбы и современная эпоха / отв. ред. О. В. Волосюк. М.: Международные отношения, 2017. С. 375—384.

14. Посольство П. И. Потемкина в Испанию в 1667—1668 годах: Документы и материалы / отв. ред. В. А. Ведюшкин, сост. В. А. Ведюшкин, Е. Е. Рычаловский. М.: Индрик, 2018.

15. Россия и Испания. Документы и материалы, 1667—1917. М.: Международные отношения, 1991. Т. 1.

16. «Русские» главы «Паломничества вокруг света» (1680) испанского миссионера Педро Куберо Себастьяна / вступ. ст., пер. и ком. А. Серебренникова // Средние века. Вып. 80 (2). М.: Наука, 2019. С. 187—224.

17. Рычаловский Е. Е. Петр Иванович Потемкин на государевой службе // Испания и Россия: исторические судьбы и современная эпоха / отв. ред. О. В. Волосюк. М.: Международные отношения, 2017. С. 107—114.

18. Таубер В. А. Прием посольства П. И. Потемкина в Англии в 1681—1682 годах// Музеи Московского Кремля. Материалы и исследования. Вып. 31. М., 2021. С. 185—196.

19. Фалкон Рамирес Х. Русское посольство 1681 года: попытка развития двусторонней торговли // Проблемы испанской истории. 1992. М.: Наука, 1992. С. 104—111.

20. Фернандес Искьердо Ф. Образ России в Испании в XVI и XVII веках // Испания и Россия: дипломатия и диалог культур. Три столетия отношений. España y Rusia: diplomacia y diálogo de culturas. Tres siglos de relaciones / отв. ред. О. В. Волосюк. М.: Индрик, 2018. С. 23—38.

21. Фернандес Искьердо Ф. Первые испано-русские дипломатические контакты: посольство П. И. Потемкина в 1667—1668 годах // Проблемы испанской истории. 1992. М.: Наука, 1992. С. 95—104.

22. Юрчик Е. Э. Сопроводители послов при дворе Карла II // Электронный научно-образовательный журнал «История». 2016. T. 7. Вып. 8 (52). URL: https://history.jes.su/s207987840001578-4-1/

23. Archivo Histórico Nacional. Estado. Leg. 2877.

24. Corpus diplomático hispano-ruso (1667—1799). Madrid, 1991. T. I / ed. M. Espadas Burgos.Madrid: Ministerio de asuntos exteriores, 1991.

25. Cubero Sebastián P. Peregrinación del Mundo. Madrid, 1680.

26. Egea Fernández M. A. La primera embajada moscovita a la monarquía hispánica: conexiones mercantiles y redes de contacto hispano-moscovitas (1667—1668) // публикация текста диссертации, защищенной в Мадриде в 2018 г. [Электронный ресурс]. URL: https://eprints.ucm.es/id/eprint/54684/ (дата обращения: 28.08.2022).

27. Egea Fernández M. A.La primera embajada rusa de Piotr Potiomkin a la Monarquía Hispánica: la renovación del contacto interrumpido y olvidado // Испания и Россия: дипломатия и диалог культур. Три столетия отношений. España y Rusia: diplomacia y diálogo de culturas. Tres siglos de relaciones / отв. ред. О. В. Волосюк. М.: Индрик, 2018. С. 75—84.

28. Fernández Izquierdo F. Las embajadas rusas a la Corte de Carlos II // Studia Historica. Historia Moderna. 2000. Vol. 22. P. 75—107.

29. García Martín P. Ecos de Rusia en la literatura de la España del Siglo de Oro: viajes, novelas y teatro // Испания и Россия: исторические судьбы и современная эпоха / отв. ред. О. В. Волосюк. М.: Международные отношения, 2017. С. 385—392.

30. Ortelio A. Theatro de la tierra universal. Anveres, 1588.

31. Thamara F. El libro de las costumbres de todas las gentes del mundo y de las Indias. Anvers: Martín Nucio, 1556.

Комментарии

Сообщения не найдены

Написать отзыв
Перевести