When in Russia have Known about the Death of the King Philip IV of Spain? One Case in the History of Russian-Spanish Relations
Table of contents
Share
Metrics
When in Russia have Known about the Death of the King Philip IV of Spain? One Case in the History of Russian-Spanish Relations
Annotation
Title (other)
Cuando los diplomáticos rusos se han enterado de la muerte del rey Felipe IV? Un caso de la historia de las relaciones ruso-españoles
PII
S207987840001614-4-1
DOI
10.18254/S0001614-4-1
Publication type
Article
Status
Published
Abstract
The article examines an episode of the history of the embassy to the Spanish Court headed by Piotr Potiomkin (1667—1668). The fact that ambassadors brought the chart addressed to King Philip IV who had died in 1665, was usually interpreted as an evidence of the lack of information about the death of this monarch. But the analysis of the news about Spain in 1665—1667 in russian reviews of foreign press (Kuranty) composed in Ambassadorial Office, as well as the instruction received by the ambassadors in Moscow, show that the information about the change of the monarch, although incomplete, has arrived without delay. The fact that the chart was addressed to the late King, may be explained by the lack of information about the powers of authority of the Queen Mother and by the desire to avoid the protocol error that could interfere with mission’s success.
Abstract (other)
En el artículo se analiza un episodio de la historia de la embajada de Piotr Potiomkin a España (1667—1668). El hecho de que la carta que portaban los embajadores fuese dirigida al rey Felipe IV (quien ya había fallecido en el año 1665) se interpreta por la mayoría de historiadores como un testimonio de que Moscú no disponía de información sobre el cambio de monarca. Pero el análisis de las noticias sobre España en 1665—1667 en los resúmenes de prensa extranjera (kuranty), que se componían en la Cancillería de embajadores, así como de la instrucción recibida por los embajadores en Moscú, muestra que la información sobre el cambio del monarca, aunque muy incompleta, llegó a Rusia casi sin retraso. El hecho de que la carta fuera redactada al nombre del rey fallecido es interpretable, por ejemplo, en relación a la falta de conocimiento sobre los poderes de la Reina Madre y al deseo de evitar un error de caracter protocolario que pueda impedir al éxito de la embajada.
Keywords
Embassy, Russia, Spain, Piotr Potiomkin, Felipe IV, information
Keywords list (other)
Embajada, Rusia, España, Piotr Potiomkin, Philip IV, information.
Received
06.09.2016
Publication date
30.12.2016
Number of characters
14466
Number of purchasers
27
Views
6214
Readers community rating
0.0 (0 votes)
Cite Download pdf 100 RUB / 1.0 SU

To download PDF you should sign in

Full text is available to subscribers only
Subscribe right now
Only article
100 RUB / 1.0 SU
Whole issue
1000 RUB / 10.0 SU
All issues for 2016
5000 RUB / 50.0 SU

References



Additional sources and materials

  1. Fernández Izquierdo F. Las embajadas rusas a la Corte de Carlos II // Studia Historica. Historia Moderna, Vol. 22, 2000.
  2. Vesti-Kuranty. 1656 g., 1660—1662 gg., 1664—1670 gg. Chast' 1. Russkie teksty / izdanie podgotovleno V. G. Dem'yanovym pri uchastii I. A. Kornilaevoj. Zavershenie raboty nad izdaniem i podgotovka k pechati: E. A. Podshivalova, S. M. Shamin. Pod redaktsiej A. M. Moldovana i Ingrid Majer. M., 2009.
  3. Vesti-Kuranty. 1656 g., 1660—1662 gg., 1664—1670 gg. Chast' 2. Inostrannye originaly k russkim tekstam / issledovanie i podgotovka tekstov Ingrid Majer. M., 2008.
  4. Pamyatniki diplomaticheskikh snoshenij Drevnej Rossii s derzhavami inostrannymi. T. III (s 1632 po 1660 gg.). SPb., 1854.
  5. Pamyatniki diplomaticheskikh snoshenij Drevnej Rossii s derzhavami inostrannymi. T. IV (s 1661 po 1674 gg.). SPb., 1856.
  6. Tajnyj nakaz, dannyj pri tsare Aleksee Mikhajloviche pervomu russkomu posol'stvu v Ispaniyu, i zapiski poslannikov // Syn Otechestva, 1850, № 5—6, 9, 11—12; 1851, № 2, 5—6, 9.
  7. Alekseev M. P. Ehtyudy iz istorii ispano-russkikh otnoshenij // Kul'tura Ispanii. M., 1940.
  8. Volosyuk O. V. Vneshnyaya politika Ispanii v XVIII v.: Stanovlenie ispano-russkikh otnoshenij. M., 2011.
  9. Kazakova N. A. Statejnye spiski russkikh poslov v Ispanii XVII v. // Arkheograficheskij ezhegodnik za 1984 g. M., 1986.
  10. Kaptereva T. P. Pervoe russkoe posol'stvo v Ispanii // Khudozhnik, 2007. № 1.
  11. Russkij biograficheskij slovar'. T. XIV. SPb., 1905.
  12. Fernandes Isk'erdo F. Pervye ispano-russkie diplomaticheskie kontakty: posol'stvo P. I. Potemkina v 1667—1668 godakh // Problemy ispanskoj istorii. 1992. M., 1992.
  13. Florya B. N. Vneshnepoliticheskaya programma A. L. Ordina-Naschokina i popytki ee osuschestvleniya. M., 2013.
  14. Shamin S. M. Kuranty XVII stoletiya. Evropejskaya pressa v Rossii i vozniknovenie russkoj periodicheskoj pechati. M.—SPb., 2011.
  15. Ehkhea Fernandes M. A. Pervoe russkoe posol'stvo v Ispanskoe korolevstvo (1667—1668 gg.). Istochniki ispanskikh arkhivov // Novaya i novejshaya istoriya. 2016. № 4.