Настоящая статья посвящена феномену саморепрезентации социальной группы в средневековой Европе. В центре внимания исследователя находятся мусульманские общины, которые существовали на землях Короны Арагона в течение XII—XV вв. Жизнь мусульман в христианском обществе и под властью христианских королей предполагала общение между обеими сторонами, среди прочего, при необходимости в королевской курии и в королевском суде. Должностные лица мусульманских общин королевства (кади, аламины, факихи, аделантадо) представляли интересы альхам, защищали права своего сообщества. Подавая прошения в королевскую курию, мусульманские чиновники прибегали к аргументам, в которых теперь можно увидеть, каким образом они представляли самих себя христианским властям. То есть речь идет о саморепрезентации иноконфессиональной группы на чужом для нее языке (латинском или каталонском), перед чужой властью и чужими чиновниками. Основные черты саморепрезентации рассматриваются в статье как особый способ предъявления социальной и конфессиональной идентичности.