Минералогическая коллекция Натурального кабинета княгини Анны Яблоновской (1728—1800) в отражении двух каталогов 1801 г. и 1802 г. и записок академика В. М. Севергина
Минералогическая коллекция Натурального кабинета княгини Анны Яблоновской (1728—1800) в отражении двух каталогов 1801 г. и 1802 г. и записок академика В. М. Севергина
Аннотация
Код статьи
S207987840021194-2-1
Тип публикации
Статья
Статус публикации
Опубликовано
Авторы
Арабас Ивона  
Аффилиация: Институт истории науки Польской академии наук
Адрес: Польша, Варшава
Бондарь Лариса Дмитриевна
Аффилиация: Институт всеобщей истории РАН
Адрес: Российская Федерация, Москва
Кургузова Анна Владимировна
Аффилиация: Санкт-Петербургский горный университет
Адрес: Российская Федерация, Санкт-Петербург
Аннотация

В статье представлен один из разделов знаменитого в свое время, Натурального кабинета, который княгиня Анна Яблоновская (1728—1800) организовала в Семятыче в доставшемся ей в наследство имении своего мужа Яна Каетана Яблоновского. В 1802 г. коллекция была куплена у наследников российской казной и перевезена в Московский университет. В это время были написаны два каталога: один (1801 г.) — на французском языке для представления коллекции, только предлагавшейся к продаже, второй (1802 г.) — на русском языке, который был составлен академиком В. М. Севергиным при упаковке коллекции для транспортировки ее в Москву. Коллекция А. Яблоновской погибла в пожаре 1812 г., однако благодаря этим двум каталогам, сохранившимся в Санкт-Петербургском филиале Архива РАН, ее состав достаточно хорошо известен. Минералогический раздел описан достаточно подробно, представлен в соответствии с распространенными в то время классификациями, что позволяет делать выводы о научном характере коллекции А. Яблоновской. Предлагается публикация минералогических разделов обоих каталогов (французский представлен на языке оригинала и в русском переводе, выполненным авторами статьи). Между двумя каталогами легко обнаруживаются соответствия, эти два документа дополняют друг друга и позволяют получить представление об объеме и составе коллекции. Проведена атрибуция упоминаемых в документах минералов и палеонтологических объектов.

Ключевые слова
княгиня Анна Яблоновская, Натуральный кабинет в Семятыче, минералогическая коллекция, академик В. М. Севергин
Источник финансирования
Исследование А. В. Кургузовой выполнено при финансовой поддержке РФФИ, проект № 20-011-42006 «Научное изучение Сибири в Петровскую эпоху: архивное наследие Д. Г. Мессершмидта».
Классификатор
Получено
29.01.2022
Дата публикации
30.06.2022
Кол-во символов
159218
Всего подписок
12
Всего просмотров
664
Оценка читателей
0.0 (0 голосов)
Цитировать Скачать pdf 200 руб. / 1.0 SU

Для скачивания PDF нужно оплатить подписку

Полная версия доступна только подписчикам
Подпишитесь прямо сейчас
Подписка и дополнительные сервисы только на эту статью
Подписка и дополнительные сервисы на весь выпуск
Подписка и дополнительные сервисы на все выпуски за 2022 год

Библиография

1. Ананьев В. Г. О некоторых источниках по истории формирования музейной коллекции Московского университета в начале XIX в. (к предыстории приобретения Семятического кабинета) // Музеология — музееведение в XXI в.: Проблемы изучения и преподавания. Материалы Международной научной конференции, Санкт-Петербург, 14—16 мая 2008 г. СПб., 2009. С. 321—327.

2. Арабас И., Бондарь Л. Д. Искусственный кабинет княгини Анны Яблоновской в Семятыче: польская «Кунсткамера» XVIII в. // Кунсткамера. 2020. № 4 (10). С. 87—104.

3. Арабас И., Бондарь Л. Д. Источники по изучению Натурального кабинета княгини Анны Яблоновской в фондах Санкт-Петербургского филиала Архива РАН // Миллеровские чтения — 2018: Преемственность и традиции в сохранении и изучении документального академического наследия: Материалы II Международной научной конференции, 24—26 мая 2018 г., Санкт-Петербург / сост. Тункина И. В. СПб., 2018. С. 263—278.

4. Арабас И., Бондарь Л. Д., Чехович Л. Г. Ботаническая коллекция Натурального кабинета княгини Анны Яблоновской XVIII в.: свидетельства современников, архивные рукописи и заметки академика В. М. Севергина // Миллеровские чтения — 2020: Преемственность и традиции в сохранении и изучении документального академического наследия: Материалы III Международной научной конференции, 21—24 октября 2020 г., Санкт-Петербург / сост. Бондарь Л. Д., Груздева Е. Н. СПб., 2021. С. 171—192.

5. Блуменбах И. Ф. Руководство по естественной истории. Ч. 3. Об ископаемых телах и окаменелостях / пер. Наумов П., Теряев А. СПб., 1797.

6. Богданов А. П. Зоологический музей Московского императорского университета // Зоологический музей Московского университета: per aspera ad astra. М., 2016. С. 36—45.

7. Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка / ред. Бодуэн де Куртенэ И. А. Т. 1—4. СПб., 1903—1911.

8. Кронштедт А. Ф. Опыт классификации царства минералов. Опыт Кронштетова рудословия с прибавлениями Г. Бринниха / пер. Курдыманов М. СПб., 1776.

9. Михельсон А. Д. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. М., 1865.

10. Павлинов И. Я. Зоологический музей Московского государственного университета: фрагменты истории (1755—1991) // Зоологический музей Московского университета: per aspera ad astra. М., 2016. С. 57—157.

11. Петрографический словарь / ред. Петров В. П. М., 1981.

12. Пыляев М. И. Драгоценные камни. Из свойства, местонахождение и употребление. Репринтное издание 1888 г. М., 1990.

13. Севергин В. М. Записки путешествия по западным провинциям Российского государства, или минералогическия, хозяйственныя и другия примечания, учиненныя во время проезда через оныя в 1802 г. СПб., 1803.

14. Севергин В. М. Начальные основания естественной истории, содержащие царства животных, произрастений и изкопаемых. Кн. 2. Царство изкопаемых. СПб., 1791.

15. Севергин В. М. Первые основания минералогии или естественной истории ископаемых тел. Кн. 2. СПб., 1798.

16. Севергин В. М. Подробный словарь минералогический, содержащий в себе подробное изъяснение в минералогии употребительных слов и названий, а также все в науке сей учиненные новейшие открытия. Т. 1—2. СПб., 1807.

17. Севергин В. М. Продолжение записок путешествия по западным провинциям Российского государства, или минералогическия, технологическия и другия примечания, учиненныя во время проезда через оныя в 1803 г. СПб., 1804.

18. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка: Материалы для лексической разработки заимствованных слов в русской литературной речи / ред. Чудинов А. Н. СПб., 1894.

19. Стародубцева И. А. Взгляды на систематику и происхождение ископаемых организмов в отечественной литературе конца XVIII в. — первой половины XIX в. // Бюллетень Московского общества испытателей природы. Отдел геологический. 2017. Т. 92. Вып. 4. С. 58—68.

20. Универсальный французско-русский и русско-французский словарь: Пособие для учащихся / ред. Гак В. Г. М., 1996.

21. A London encyclopaedia, or universal dictionary of science, art, literature and practical mechanics. Vol. 14. L., 1829.

22. Agricola G. De re metallica. Basilea, 1556.

23. Anna ks. Jabłonowska i ks. Krzysztof Kluk — ludzie, którzy wyprzedzili swoją epokę. Ciechanowiec, 2011.

24. Arabas I. Losy kolekcji księżnej Anny Jabłonowskiej na podstawie dokumentów z Archiwum Rosyjskiej Akademii nauk w St. Petersburgu // Kwartalnik Historii Nauki i Techniki. 2009. T. 54. No. 2. S. 95—108.

25. Arabas I., Bondar L. Rośliny egzotyczne w dobrach Anny Jabłonowskiej: uprawa i obecność w siemiatyckim Gabinecie Historii Narodowej // Kolekcje przyrodnicze i gospodarcze innowacje — tradycja i nowoczesność. Pamięci księżnej Anny z Sapiehów Jabłonowskiej (1728-1800) / red. Arabas I., Księżopolskiego R. Warszawa; Ciechanowiec, 2021. S. 169—183.

26. Arabas I., Bondar L., Czechowicz L. Nie tylko kurs historii naturalnej. Księżnej Anny Jabłonowskiej zbiór «wszystkich przedmiotów dociekań rozumu człowieka» // Kwartalnik Historii Nauki i Techniki. 2021. T. 66. No. 1. S. 137—160.

27. Arabas I., Smirnowa N., Krasnobajewa J., Kowalenko S. Ocalałe z moskiewskiej pożogi: materialne ślady świetności przyrodniczej kolekcji księżnej Anny Jabłonowskiej // Cenne, Bezcenne, Utracone. 2013. No. 1—4. S. 52—57.

28. Bergerówna J. Księżna pani na Kocku i Siemiatyczach (działalność gospodarcza i społeczna Anny z Sapiehów Jabłonowskiej). Lwów, 1936.

29. Betlej A. Polish Art Collections in Brühl’s Time. The Case of the Collection of Joseph Alexander Jabłonowski // Heinrich Graf von Brühl (1700—1763). Ein sächsischer Mäzen in Europa. Akten der internationalen Tagung zum 250. Todesjahr / hrsg. Koch U. Ch., Ruggero Ch. Dresden, 2017. P. 449—461.

30. Betlej A. Sibi, Deo, posteritati. Jabłonowscy a sztuka w XVIII w. Kraków, 2010.

31. Blumenbach J. F. Handbuch der Naturgeschichte. Bd. 1—2. Göttingen, 1779—1780; 11. Aufl. Göttingen, 1825.

32. Bocheński А. Beitrag zur Geschichte der gutsherrlich-bäuerlichen Verhältnisse in Polen auf Grund archivalischer Quellen der Herrschaft Kock. T. 1. Krakau, 1895.

33. Bondar L., Kurguzova A. Mineralogical information in the diary of D. G. Messerschmidt on the route of the future Siberian expedition of P. S. Pallas: materials for the study of scientific continuity // IOP Conference Series: Earth and Environmental Science. 2022. Vol. 962. Evolution of Biosphere and Technogenesis (2nd EBT 2021) 30th August — 2nd September 2021, Chita, Russian Federation [Электронный ресурс]. URL: https://iopscience.iop.org/issue/1755-1315/962/1

34. Chardon de Rieule E. D. Projekt zgromadzenia bez żadnych wydatków wszystkich bogactw naturalnych Polski / kom. Daszkiewicz P. // Muzeum w kulturze pamięci na ziemiach Rzeczpospolitej Obojga Narodów: antologia wczesnych tekstów. T. 1. 1766—1882 / red. de Rosset T. F., Woźniak M. F., Bednarz Doiczmanowa E. Toruń, 2020. S. 31—51.

35. Dale S. Pharmacologiae, seu manuductionis ad materiam medicam supplementum: Medicamenta officinalia simplicia priore Libro omissa, complectens; ut et notas generum characteristicas, specierum synonyma, differentias et vires. Bremae, 1707.

36. Daukšas K., Barkauskas J., Daukšas V et al. Chemijos terminų aiškinamasis žodynas. 2-asis patais. ir papild. leid. Vilnius, 2003.

37. Dziennik podróży Stanisława Staszica 1789—1805 / wyd. Leśniewski Cz. Kraków, 1931.

38. Hryniewiecki B. Projekt Stefana de Rieule’a stworzenia w Warszawie Muzeum Przyrodniczego w XVIII w. // Wiadomości Muzeum Ziemi. 1947. T. 3. S. 114—118.

39. Hryniewiecki В. Pierwszy pomysł muzeum przyrodniczego w dawnej Polsce // Nauka i Sztuka. 1945. Т. 1. No. 2/3. Ksiądz Krzysztof Kluk i badacze epoki stanisławowskie. Ciechanowie, 2016. S. 249—270.

40. Księżna Anna z Sapiechów Jabłonowska (1728—1800) // 200. Rocznicę zgonu. Siemiatycze, 2001.

41. M[niszech] M. Myśli względem założenia Musaeum Polonicum // Zabawy przyjemne i pożyteczne z różnych autorów zebrane. 1775. T. 11. Cz. 2. S. 211—226.

42. Mencfel M. The english voyage of Michał Jerzy Wandalin Mniszech and plan to found the Polisch museum // Muzealnictwo. 2021. T. 61. P. 214—219.

43. Messerschmidt D. G. Forschungsreise durch Sibirien. 1720—1727. Tagebuchaufzeichnungen. Bd. 2. B., 1964.

44. Rostafiński J. Księżna wojewodzina bracławska jako przyrodniczka // Księga pamiątkowa ku czci Bolesława Orzechowicza. T. 2. Lwów, 1916. S. 280—303.

45. Rozier F. Cours complet d’agriculture. T. 10. Hôtel Serpente, 1800.

46. Suchodolski B. Nauka polska w okresie Oświecenia. Warszawa, 1953.

47. Targosz T. Z korespondencji Anny Jabłonowskiej ze Stanisławem Augustem Poniatowskim // Kwartalnik Historii Nauki i Techniki. 2008. T. 53. No. 1. S. 69—81.

48. Wilkońska P. Księżna Jabłonowska Wojewodzina Bracławska // Czas. Kraków, 1859. No. 232, 234.

49. Wójcik Z. J. Aleksander Sapieha i warszawskie środowiska przyrodnicze końca XVIII i początku XIX // Prace Muzeum Ziemi. T. 15. Prace z zakresu historii nauk geologicznych. Cz. 2. Warszawa, 1970. S. 38—47.

50. Wójcik Z. J. Siemiatycki gabinet historii naturalnej Anny Jabłonowskiej // Księżna Anna z Sapiehów Jabłonowska (1728—1800). W 200. rocznicę zgonu / red. Wołk A., Wójcik Z. J. Siemiatycze, 2001. S. 8—133.

51. Woloczyński R. W. Rieule Étienne Dieudonné Chardon // Polski Słownik Biograficzny. 1988—1989. Т. 31. S. 294.

52. Žalūdienė G. The first catalogue of minerals of the Vilnius University and other collections // Geologija. 2008. No. 1 (61). P. 58—64.

Комментарии

Сообщения не найдены

Написать отзыв
Перевести