Асtа Scilitanorum в переводе Г. П. Федотова

Войтенко Антон А.

doi:10.18254/S207987840009803-2

Русский

Войти Регистрация

Главная>Выпуск 4 (90)>Асtа Scilitanorum в переводе Г. П. Федотова

Асtа Scilitanorum в переводе Г. П. Федотова

Оглавление

Аннотация Оценить Содержание публикации

Библиография Комментарии Дополнительные материалы

Асtа Scilitanorum в переводе Г. П. Федотова

Аннотация

Код статьи

S207987840009803-2-1

DOI

10.18254/S207987840009803-2

Тип публикации

Статья

Статус публикации

Опубликовано

Авторы

Войтенко Антон Анатольевич Связаться с автором

Аффилиация: Центр египтологических исследований РАН
Адрес: Российская Федерация, Москва

Выпуск

Том 11 Выпуск 4 (90)

Аннотация

Публикация перевода латинского текста «Актов сцилитанских мучеников», сделанного Г. П. Федотовым (1886—1951). Оригинал документа хранится в Бахметьевском архиве Колумбийского Университета (США). Публикация предваряется подробным введением, где рассказано об истории и современном состоянии науки в изучении ранних агиографических текстов и, в частности, в изучении «Актов сцилитанских мучеников». Особое внимание уделено исследованию этого памятника В. В. Болотовым (1853—1900), некоторые идеи которого были незаслуженно забыты. Автором публикации был сделан ряд предположений о причинах появления перевода и дате его создания.

Ключевые слова

агиография христианских мучеников, история Церкви, архивы русской эмиграции, В. В. Болотов, Г. П. Федотов

Классификатор

Получено

22.10.2019

Дата публикации

12.06.2020

Кол-во символов

46843

Всего подписок

Всего просмотров

1814

Оценка читателей

0.0 (0 голосов)

Цитировать Скачать pdf 200 руб. / 1.0 SU

Для скачивания PDF нужно оплатить подписку

ГОСТ	Войтенко А. А. Асtа Scilitanorum в переводе Г. П. Федотова // Электронный научно-образовательный журнал «История». – 2020. – T. 11. – Выпуск 4 (90). URL: https://history.jes.su/s207987840009803-2-1/. DOI: 10.18254/S207987840009803-2
MLA	Voytenko, Anton "Title: Russian Translation of Acta Scilitanorum by Georgii Fedotov." ISTORIYA. 11.4 (90) (2020). DOI: 10.18254/S207987840009803-2
APA	Voytenko A. (2020). Title: Russian Translation of Acta Scilitanorum by Georgii Fedotov. ISTORIYA. vol. 11, no. 4 (90) DOI: 10.18254/S207987840009803-2

Полная версия доступна только подписчикам

Подпишитесь прямо сейчас

Подписка и дополнительные сервисы только на эту статью

Преимущества подписки

200 руб. / 1.0 SU

Подписка и дополнительные сервисы на весь выпуск

Преимущества подписки

1000 руб. / 10.0 SU

Подписка и дополнительные сервисы на все выпуски за 2020 год

Преимущества подписки

5000 руб. / 50.0 SU

Библиография

1. Болотов В.В. К вопросу об Acta Martyrum Scilitanorum. СПб., 1903. [Электронный ресурс]. URL. http://www.odinblago.ru/istoriya_drevney_cerkvi/Acta_Martyrum_Scilitanoru/ (дата обращения: 12.02.2019).

2. Войтенко А. А. Курс по агиологии Г. П. Федотова в Богословском институте в Париже. Новые данные // Вестник ПСТГУ. Сер. III: Филология. 2016. Вып. 4 (49). С. 24—35.

3. Войтенко А. А., Голубович И. В. Программа курса по агиологии Г. П. Федотова (1886—1951) // Вестник ПСТГУ. Серия II: История. История Русской Православной Церкви. 2017. Вып. 77. С. 122—140.

4. Крюкова А. Н. Акты Скилитанских мучеников // Вестник древней истории. 2011. № 3. С. 246—251.

5. Медведев И. П. Акты мучеников [Электронный ресурс]. URL. http://www.pravenc.ru/text/63964.html (дата обращения: 03.03.2019).

6. Неосуществленный замысел Г. П. Федотова / публ. Н. А. Струве // Вестник РХД. 2002. № 183 (1). C. 80.

7. Ранние мученичества. Переводы, комментарии, исследования / пер., коммент., вступ. ст., прилож. и общ. ред. А. Д. Пантелеева. СПб., 2017.

8. Сергеева Е. В. Первые христианские общины в Северной Африке // Мнемон. Исследования и публикации по истории античного мира. СПб., 2007. Вып. 6. С. 421—432.

9. Федотов Г. П. Агиология. Рец. на кн.: Delehaye H. Les passions des martyrs et les genres littéraires. Bruxelles, 1921 // Православная мысль. Париж, 1928. Вып. 1. С. 223—225.

10. Франгулян Л. Р. Истоки и историческая трансформация основных жанров коптской агиографии (на примере текстов о мучениках). Автореферат на соискание ученой степени кандидата филологических наук. М., 2014.

11. Франгулян Л. Р. Агиографический мир мучеников в коптской литературе. М., 2019.

12. Ashbrook Harvey S. Martyr Passions and Hagiography // The Oxford Handbook of Early Christian Studies / ed. by S. Ashbrook Harvey, D. G. Hunter. Oxford, 2011. P. 603—626.

13. Atti e Passioni dei Martiri / introd. di A. A. R. Bastiaensen, testo critico a cura di A. A. Bastiaensen et al., trad. di G. Chiarini et al. Milano, 1987.

14. Аubé B. Étude sur un nouveau texte des Actes des Martyrs Scillitains. P., 1881.

15. Delehaye H. Les passions des martyrs et les genres littéraires. Bruxelles, 1921.

16. Delehaye H. The Legends of the Saints / transl. by V. M. Crawford. L.; N. Y.; Bombay; Calcutta, 1907.

17. Hanslik R. Secretarium und Tribunal in den Acta martyrum scillitanorum // Mélanges offerts à Mademoiselle Christine Mohrmann. Untrecht, 1963. P. 165—166.

18. Nouvelle histoire de la littérature latine / éd. par R. Herzog, P. Lebrecht Schmidt, édition français par F. Heim. Brepols, 2000. Vol. 4.

19. Price R. M. Martyrdom and the Cult of the Saints // The Oxford Handbook of Early Christian Studies / ed. by S. Ashbrook Harvey, D. G. Hunter. Oxford, 2011. P. 808—825.

20. Robinson J. A. The Passion of S. Perpetua. Cambridge, 1891.

21. Rodorf W., Saxer V., Heid S., Bisconti F. Martyr-Martyrdoom // Encyclopedia of Ancient Christianity / gen. ed. A. Di Bernardino. Gowners Grove; Illinois, 2014. Vol. 2. P. 700—709.

22. The Acts of the Christian Martyrs / ed. by H. Musurillo. Oxford, 1972.

23. The Greek New Testament / ed. by K. Aland, M. Black et al. Stuttgart, 1994 [first edition — USA, 1966].

24. Van Minnen P. The Earliest Account of a Martyrdoom in Coptic // Analecta Bollandiana. 1995. № 113. P. 13—38.

Библиография

Комментарии

Войти через