В статье на основе анализа устной традиции латышей и автобиографических очерков латышских писателей выявляются некоторые внутренние предпосылки создания Латвийского государства, в частности восприятие латышами «русского». Для выявления представлений латышей о русском анализируется употребление этнонимов в устной традиции латышей (исторические предания и народные анекдоты) и автобиографиях 66 латышских писателей, опубликованных в 1923—1924 гг. Русские в исторических преданиях предстают «своими» по близости сосуществования в физическом пространстве и «чужими» по ментальности и соответственно поведению. Еще более очевидно и выразительно очужение русских в народных анекдотах. Глубинной основой очужения русских является весьма характерная для латышей внутренняя закрытость, проявляющаяся в невыраженном интересе к другому. Анализ автобиографий латышских писателей показывает неощущение/неосознание ими внутренней территории России как своей. Отчуждение от России, русского провоцировалось и политикой русификации, неоднозначной по своим результатам и последствиям. Данная политика в немалой степени содействовала кристаллизации национального самосознания латышей и укрепляла духовное обособление латышей от русских при расширяющихся контактах с ними и, соответственно, с более глубоким ознакомлением с различными сторонами и уровнями жизни русских во внутреннем пространстве России. Не произошедшая на рубеже XIX—XX вв. духовная интеграция латышей в пространство России является одной из глубоких внутренних предпосылок, сделавшей возможным политическое отделение от Российской империи и создание латышами своего государства.