Подарок митрополита: Рукопись «Второй Партиды» (Ms. 43-11) из библиотеки Толедского собора и ее маргиналии
Подарок митрополита: Рукопись «Второй Партиды» (Ms. 43-11) из библиотеки Толедского собора и ее маргиналии
Аннотация
Код статьи
S207987840001902-1-1
Тип публикации
Статья
Статус публикации
Опубликовано
Авторы
Марей Александр Владимирович 
Аффилиация: НИУ «Высшая школа экономики»
Адрес: Российская Федерация, Москва
Аннотация
Статья посвящена анализу текста «Второй Партиды» короля Альфонсо Х Мудрого, содержащегося в рукописи 43-11 библиотеки капитула Толедского собора. Рукопись была исполнена в начале XV в. доверенным лицом митрополита Толедо, племянника анти-Папы Бенедикта XIII Педро де Луна. Автор утверждает, что рукопись была заказана непосредственно митрополитом и предназначалась в подарок его воспитаннику – Хуану Мартинесу де Контрерас, бывшему в то время деканом капитула Толедского собора, а затем ставшему митрополитом Толедо. Подарок должен был включать в себя все «Семь Партид», однако из-за преждевременной смерти Педро де Луна работа не была завершена, и подарок не был вручен адресату. С целью определить место рассматриваемой рукописи в рукописной традиции «Второй Партиды» и, в целом, «Семи Партид», автор рассматривает проблему бытования рукописей Партид до и после 1348 г. Один из основных выводов статьи состоит в том, что главным результатом знаменитого распоряжения Альфонсо XI «собрать и согласовать рукописи Партид», данного им на кортесах в городе Алькала-де-Энарес, стало появление рукописей, включавших в себя не какую-либо из Партид в одиночестве, но две или более частей свода одновременно. До 1348 г., напротив, Партиды, в основном, ходили по отдельности. Анализ «Второй Партиды» в рукописи 43-11, а также маргиналий к нему, концентрирующихся, в основном, в третьей части текста, позволяет выявить еще одно следствие постановления Альфонсо XI. Очевидно, что до 1348 г. текст «Партид» периодически дополнялся и перерабатывался. В частности, существовали, как минимум, три основных версии текста «Второй Партиды», обозначенные в статье как versio primitiva, versio primitiua-1 и versio elaborata. Основное различие между ними сводилось к разному распределению законов внутри последней, третьей части текста, определяемой как «трактат о войне». Решением короля в качестве официальной была закреплена versio elaborata, как наиболее проработанная и подробная версия. Однако переход на нее требовал времени, что и видно при анализе текста «Второй Партиды» и маргиналий к нему в рукописи 43-11: писец, создававший текст, имел перед глазами вариант versio primitiva и собирался работать по нему; рубрикатор же, контролировавший работу писца, принудил его копировать текст versio elaborata, как, очевидно, освященный королевской волей и, следовательно, официальный.
Ключевые слова
«Семь Партид», Альфонсо Х Мудрый, Кастилия, средневековое право, Педро де Луна, Хуан Мартинес де Контрерас, Толедо, рукописи
Источник финансирования
Исследование проведено в рамках проекта Научного фонда НИУ ВШЭ № 16-01-0059 «“Зерцала правителей” в политико-правовой культуре королевства Кастилии XIII — первой половины XIV веков». За неизменную доброжелательность и помощь в работе над статьей автор выражает благодарность хранителю библиотеки капитула Толедского собора Альфредо Родригесу Гонсалесу (Alfredo Rodríguez González)
Классификатор
Кодикология
Получено
29.04.2017
Дата публикации
16.07.2017
Кол-во символов
64203
Всего подписок
27
Всего просмотров
8320
Оценка читателей
0.0 (0 голосов)
Цитировать Скачать pdf 200 руб. / 1.0 SU

Для скачивания PDF нужно оплатить подписку

Полная версия доступна только подписчикам
Подпишитесь прямо сейчас
Подписка и дополнительные сервисы только на эту статью
Подписка и дополнительные сервисы на весь выпуск
Подписка и дополнительные сервисы на все выпуски за 2017 год

Библиография



Дополнительные библиографические источники и материалы

  1. Ауров О. В. Семь Партид (II.9). От римского чиновника к средневековому официалу // IUS ANTIQUUM. Древнее право. 2014. Вып. 30(2). С. 268—334.
  2. Ауров О. В. Из Болоньи в Кастилию: люди, книги, образ жизни (Заметки по истории университетов в Кастилии и Леоне в XIII—XIV вв.) // Исторический Вестник. 2015. № 12. С. 12—79.
  3. Ауров О. В. Part. II.31. «Об училищах, где усваиваются науки, и о магистрах, и о студентах» // Исторический Вестник. 2015. № 13. С. 230—242.
  4. Arias Bonet J. A. Un epítome de la Partidas. El ms. 140 de la Biblioteca universitaria de Valladolid // Anuario de Historia del Derecho Español (AHDE). 1968. T. 38. P. 671—673.
  5. Beceiro Pita I. Los libros que pertenecieron a los condes de Benavente entre 1434 y 1530 // Hispania. 1983. T. 43. P. 237—280.
  6. Craddock J. The legislative works of Alfonso X, el Sabio: a critical bibliography. L., 1986.
  7. García y García A. La tradición manuscrita de las Siete Partidas // España y Europa: un pasado jurídico común. Actas del I Simposio Internacional del Instituto del Derecho Común. Murcia, 1986. P. 655—699.
  8. Grabmann M. Die Geschichte der scholastischen Methode. Berlin, 1957.
  9. Iglesia Ferreirós A. La labor legislativa de Alfonso X el Sabio // España y Europa: un pasado jurídico común. Actas del I Simposio Internacional del Instituto del Derecho Común. Murcia, 1986. P. 275—599.
  10. Leblic García V., Arellano García M. Armorial de los arzobispos de Toledo. Toledo, 1991.
  11. Makdisi G. The Scholastic Method in Medieval Education: An Inquiry into Its Origins in Law and Theology // Speculum. 1974. Vol. 49(4). P. 640—661.
  12. Maldonado y Fernández del Torco J. En torno a un texto modificado de una ley de Partidas // Revista de La Universidad de Madrid. 1942. T. 2. P. 79—106.
  13. Nanu I. La Segunda Partida de Alfonso X el Sabio y la tradición occidental de los specula principum. Valencia, 2013.
  14. Ortega Gil C. C. Los arzobispos de Toledo en su concepto testamentario de la muerte (1085—1517) // Espacio Tiempo Y Forma. Serie III, Historia Medieval. 2014. T. 27. P. 239—268.
  15. Pérez López J. L. Las Siete Partidas según el códice de los Reyes Católicos de la Biblioteca Nacional de Madrid // Dicenda: Cuadernos de Filología Hispánica. 1996. T. 14. P. 235—258.
  16. Rodríguez Díaz E. E. Ámbito de actuación profesional de los copistas de libros castellanos (siglo XV) // Le statut du scripteur au Moyen Age. Actes du XlI’ colloque scientifique du Comité international de paléographie latine (Cluny, 17—20 juillet 1998) / ed. by M. C. Hubert, E. Poulle, M. H. Smith. P., 2000. P. 291—323.
  17. Ureña y Smenjaud R. de. Fuero de Cuenca. Edición crítica, con introducción, notas y apéndice. Formas primitiva y sistemática: texto latino, texto castellano y adaptación del Fuero de Iznatoraf. Madrid, 1935.
  18. Villaroel González Ó. Juan Martínez Contreras : el ascenso de un clérigo menor y el servicio regio // Ecclesiastics and political state building in the Iberian monarchies, 13th — 15th centuries / ed. M. João Branco, H. Vasconcelos Vilar. Lisbonne, 2016. P. 183—200.
 

Рукописные материалы

  1. Архив и библиотека капитула Толедского собора. Documentos: A.8.L.1.1 p.15r; A.8.L.1.1 p.16r; A.8.M.1.2r. Mss. 43-11, 43-12, 43-13
  2. Библиотека Восточного королевского дворца (Мадрид). Mss. II-2975, II-3087
  3. Библиотека епархиальной семинарии (Витория). Ms. 10
  4. Библиотека Каталонии (Барселона). Mss. 942, 1041
  5. Библиотека конвента ордена доминиканцев (Валенсия). Мs. 88
  6. Библиотека королевского аббатства св. Исидора (Леон). Ms. 24
  7. Библиотека Королевской академии истории (Мадрид). Ms. 9-25-4 C65
  8. Библиотека университета Вальядолида. Ms. 140
  9. Библиотека университета Овьедо. Мs. M-461
  10. Британская национальная библиотека (Лондон, Великобритания). Ms. Add. 20787
  11. Королевская библиотека монастыря св. Лаврентия (Эскориал). Mss. M-I-4, N-I-7, Y.II.1, Y-II-2, Y-II-3, Y-II-14, Y-III-4, Y-III-14, Y-III-15, Y-III-16, Y-III-18, Y-III-21, Z-I-12, Z-I-13, Z-I-14, Z-I-15
  12. Муниципальная библиотека (Валенсия). Мss. 92-6-20, 2084
  13. Национальная библиотека Израиля. Ms.Var. 152/3
  14. Национальная библиотека Испании (Мадрид). Мss. 12793, 12794, 12795, 22, 6725, Vitr/4/6
  15. Национальная библиотека Франции (Париж, Франция). Ms. Esp-58
  16. Национальный архив TorredoTombo (Лиссабон, Португалия). Ms. Núcleo Antigo 3
  17. Частный фонд Сабальбуру-и-Басабе (Мадрид). Ms.Vitr
 

Опубликованные источники

  1. Ordenamiento de leyes que D. Alfonso XI hizo en las Cortes de Alcalá de Henares el año 1348/ publ. por Jordan de Asso y del Rio, I. y Manuel y Rodriguez, M., de. Madrid, 1975 (facsímil de 1774).
  2. Partida segunda de Alfonso X el Sabio: manuscrito 12794 de la B. N. / ed. A. Juarez Blanquer, C. Torres Delgado, J. Montoya Martínez. Granada, 1991.
  3. Primera Partida según el manuscrito Add. 20.787 del British Museum / ed. J. A. Arias Bonet. Valladolid, 1975.
 

Комментарии

Сообщения не найдены

Написать отзыв
Перевести