Между храмом и дворцом: «полати» древнейших русских соборов (к вопросу о происхождении термина)
Между храмом и дворцом: «полати» древнейших русских соборов (к вопросу о происхождении термина)
Аннотация
Код статьи
S207987840000948-1-2
Тип публикации
Статья
Статус публикации
Опубликовано
Аннотация
В статье рассматривается вопрос о функциях хор ранних храмов Руси. Для его решения автор обращается к проблеме смысла и происхождения слова «полати», которым в средневековой Руси обозначалось это пространство, и возводит его к греческому «παλάτιον» — дворец. Основываясь на этой этимологии, а также на сведениях о хорах-«полатях», содержащихся в летописных и агиографических текстах, автор приходит к выводу о том, что хоры не были общедоступным местом, но, будучи частью храма, представляли собой особое, «переходное» пространство между храмом и княжеским дворцом, своего рода «дворец в храме». Это обстоятельство во многом определяло содержание живописной декорации хор и примыкавших к ним помещений, прежде всего — лестничных башен.
Ключевые слова
Древняя Русь, архитектура, храмы, хоры, полати, князья, ктиторы, Рюриковичи, ктиторский портрет, элита
Классификатор
Получено
12.12.2014
Дата публикации
29.01.2015
Кол-во символов
53601
Всего подписок
31
Всего просмотров
15008
Оценка читателей
0.0 (0 голосов)
Цитировать Скачать pdf 200 руб. / 1.0 SU

Для скачивания PDF нужно оплатить подписку

Полная версия доступна только подписчикам
Подпишитесь прямо сейчас
Подписка и дополнительные сервисы только на эту статью
Подписка и дополнительные сервисы на весь выпуск
Подписка и дополнительные сервисы на все выпуски за 2015 год

Библиография



Дополнительные библиографические источники и материалы

  1. Баталов А.Л. О происхождении шатра в русской архитектуре // Лазаревские чтения. Искусство Византии, Древней Руси, Западной Европы. Материалы научной конференции. 2009. М., 2009.
  2. БЛДР. Т. 1. XI–XII века. СПб., 2004.
  3. БЛДР. Т. 4. XII век. СПб., 2004.
  4. Брунов Н.И. О хорах в древнерусском зодчестве // Труды секции теории и методологии (социологической) РАНИОН. Вып. 2. М., 1928.
  5. Бусева-Давыдова И.Л. Культура и искусство в эпоху перемен. Россия семнадцатого столетия. М., 2008.
  6. Высоцкий С.А. Светские фрески Софийского собора в Киеве. Киев, 1989.
  7. Галицко-Волынская летопись. Текст. Комментарий. Исследование / Сост. Н.Ф. Котляр, В.Ю. Франчук, А.Г. Плахонин. Под ред. Н.Ф. Котляра. СПб., 2005.
  8. Голубева А.А. К вопросу о функциональном назначении полатей (хор) в древнерусском зодчестве: место князя или женская галерея // Архитектура Византии и Древней Руси IX–XII веков. Материалы международного семинара 17–21 ноября 2009 года / Труды Государственного Эрмитажа. LIII. СПб., 2010.
  9. Голубинский Е.Е. История Русской Церкви. Т. I. Период первый, киевский или домонгольский. Вторая половина тома. Изд. 2. М., 1904.
  10. Гордин А.М. К реконструкции иконографического состава и уточнению даты росписи церкви свв. Бориса и Глеба в Кидекше // Христианская иконография Востока и Запада в памятниках материальной культуры Древней Руси и Византии. Памяти Татьяны Чуковой. СПб., 2006.
  11. Грабар А.Н. Светское изобразительное искусство домонгольской Руси и «Слово о полку Игореве» // ТОДРЛ. Т. 18. М.; Л., 1962.
  12. Грамоты Великого Новгорода и Пскова. М.; Л., 1949.
  13. Дагрон Ж. Император и священник. Этюд о византийском «цезарепапизме» / Пер. и науч. ред. А.Е. Мусина. СПб., 2010.
  14. Джаксон Т.Н. Исландские королевские саги о Восточной Европе. Тексты, перевод, комментарий. Изд. 2. М., 2012.
  15. Древнерусские патерики. Киево-Печерский патерик. Волоколамский патерик / Подг. Л.А. Ольшевская, С. Н. Травников. М., 1999.
  16. Дьяченко Г., священник. Полный церковнославянский словарь. М., 1899.
  17. Желтов М., диакон, Лукашевич А.А. Воздвижение Честного и Животворящего Креста // ПЭ. Т. 9. М., 2005.
  18. Забелин И.Е. Русское искусство. Черты самобытности в древнерусском зодчестве. М., 1900.
  19. Заграевский С.В. О предназначении полатей (хор) в древнерусских храмах // Материалы Межрегиональной краеведческой конференции (24 апреля 2009 г.). Владимир, 2010.
  20. Зеленин Д.К. Восточнославянская этнография. М., 1991.
  21. Iвакiн Г., Iоаннiсян О. Мурована архiтектура // Iсторiя українського мистецтва у п’яти томах / Головний ред. Г. Скрипник. Т. 2. Мистецтво середнiх вiкiв. Київ, 2010.
  22. Книга Паломник. Сказание мест святых во Цареграде Антония, архиепископа Новгородского, в 1200 году. Под ред. Хр.М. Лопарева / Православный Палестинский сборник. Вып. 51 (Т. 17. Вып. 3). СПб., 1899.
  23. Козак Н. Образ i влада. Княжi портрети у мистецтвi Київської Русi XI ст. Львiв, 2007.
  24. Козак Н.Б. Фрагмент ктиторской композиции на западной стене наоса Кирилловской церкви в Киеве // В созвездии Льва. Сборник статей по древнерусскому искусству в честь Льва Исааковича Лифшица. М., 2014.
  25. Комеч А.И. Роль княжеского заказа в построении Софии Киевской // ДРИ. Художественная культура домонгольской Руси. М., 1972.
  26. Комеч А.И. Древнерусское зодчество конца X – начала XII в. Византийское наследие и становление самостоятельной художественной традиции. М., 1987.
  27. Комеч А.И. Архитектура второй половины XI – начала XII века // История русского искусства в 22 томах. Т. 1. Искусство Киевской Руси. IX – первая четверть XII века. М., 2007.
  28. Комеч А.И. Архитектура конца X – середины XI века // История русского искусства в 22 томах. Т. 1. Искусство Киевской Руси. IX – первая четверть XII века. М., 2007.
  29. Комеч А.И. Об особенностях пространственной структуры Спасо-Преображенского собора в Чернигове // От Царьграда до Белого моря. Сборник статей по средневековому искусству в честь Э.С. Смирновой. М., 2007.
  30. Лифшиц Л.И. К вопросу о реконструкции программ храмовых росписей Владимиро-Суздальской Руси XII в. // Дмитриевский собор во Владимире. К 800-летию создания / Ред.-сост. Э.С. Смирнова. М., 1997.
  31. Медведева М.С. К вопросу о фресковой декорации двух обособленных молелен Кирилловской церкви в Киеве XII в. // Искусство христианского мира. Сборник статей. Вып. 12. М., 2012.
  32. Медведева М.С. Фрески молельни на хорах Кирилловской церкви в Киеве. К вопросу о функциях пространства // Византийский мир: региональные традиции в художественной жизни и проблемы их изучения. К юбилею Э.С. Смирновой. Тезисы докладов международного научного симпозиума 8–9 октября 2012 года. М., 2012.
  33. Молдован А.М. «Житие Андрея Юродивого» в славянской письменности. М., 2000.
  34. Орлова М.А. О фрагментах орнамента и некоторых декоративных приемах в росписях храмов Владимирского княжества // Дмитриевский собор во Владимире. К 800-летию создания / Ред.-сост. Э.С. Смирнова. М., 1997.
  35. Орлова М.А. Орнамент и другие элементы декоративного убранства в живописи середины 1120-х – начала 1160-х годов // История русского искусства в 22 томах. Т. 2/1. Искусство 20–60-х годов XII века. М., 2012.
  36. Плужников В.И. Термины российского архитектурного наследия. Словарь-глоссарий. М., 1995 (переиздано: М., 2011).
  37. Попова О.С., Сарабьянов В.Д. Живопись конца X – середины XI века // История русского искусства в 22 томах. Т. 1. Искусство Киевской Руси. IX – первая четверть XII века. М., 2007.
  38. Преображенский А. Этимологический словарь русского языка. М., 1910–1914.
  39. Преображенский А.С. Ктиторские портреты средневековой Руси. XI – начало XVI века. М., 2012.
  40. ПСРЛ. Т. 1. Лаврентьевская летопись. Л., 1926 (М., 1997).
  41. ПСРЛ. Т. 2. Ипатьевская летопись. СПб., 1908 (М., 1998).
  42. ПСРЛ. Т. 3. Новгородская первая летопись старшего и младшего изводов. М., 2000.
  43. ПСРЛ. Т. 4. Ч. 1. Новгородская четвертая летопись. М., 2000.
  44. ПСРЛ. Т. 5. Псковские летописи. Вып. 1. М., 2003.
  45. ПСРЛ. Т. 16. Летописный сборник, именуемый летописью Авраамки. СПб., 1889 (М., 2000).
  46. Рождественская Т.В. Надписи и рисунки в церкви Феодора Стратилата на Ручью // Царевская Т.Ю. Роспись церкви Феодора Стратилата на Ручью в Новгороде и ее место в искусстве Византии и Руси второй половины XIV века. М., 2007.
  47. Сарабьянов В.Д. Росписи северо-западной башни Георгиевского собора Юрьева монастыря // ДРИ. Русь и страны византийского мира. XII век. СПб., 2002.
  48. Сарабьянов В.Д. Собор Рождества Богородицы Антониева монастыря в Новгороде. М., 2002.
  49. Сарабьянов В.Д. Храм-реликварий преподобной Евфросинии Полоцкой. К реконструкции первоначального замысла Спасской церкви Евфросиньева монастыря // Образ Византии. Сборник статей в честь О.С. Поповой. М., 2008.
  50. Сарабьянов В.Д. Спасо-Преображенская церковь Евфросиньева монастыря и ее фрески. Изд. 2. М., 2009.
  51. Сарабьянов В.Д. Спасо-Преображенский собор Мирожского монастыря. М., 2010.
  52. Сарабьянов В.Д. Приделы второго этажа в древнерусских церквах XII–XIII веков, их функции и иконографические программы // Боянската църква между Изтока и Запада в изкуството на християнска Европа / Под ред. на Б. Пенкова. София, 2011.
  53. Сарабьянов В.Д. Живопись середины 1120-х – начала 1160-х годов // История русского искусства в 22 томах. Т. 2/1. Искусство 20–60-х годов XII века. М., 2012.
  54. Сарабьянов В.Д. Помещения второго этажа в древнерусских церквах, их богослужебная функция и иконография // Искусство стран Древней Руси и стран византийского мира. Вып. II. Материалы II научной конференции, посвященной 75-летию со дня рождения Валентина Александровича Булкина, 3–4 декабря 2012 года. СПб., 2012.
  55. Сарабьянов В.Д. Изображение Вячеслава, князя Чешского, и патрональная программа в росписях Спасской церкви Евфросиньева монастыря в Полоцке // История и археология Полоцка и Полоцкой земли. Материалы VI международной конференции (1–3 ноября 2012 г.). Ч. II. Спасо-Преображенская церковь в Полоцке. История. Архитектура. Живопись. Полоцк, 2013.
  56. Сарабьянов В.Д. Ктиторский портрет Софии Киевской и его традиция в монументальной живописи Древней Руси // Храм i люди. Збiрка статей до 90-рiччя з дня народження Сергiя Олександровича Висоцького. Київ, 2013.
  57. Сарабьянов В.Д. Помещения второго этажа в древнерусских церквах, их функция и иконография // В созвездии Льва. Сборник статей по древнерусскому искусству в честь Льва Исааковича Лифшица. М., 2014.
  58. Седов Вл.В. Об иконографии внутреннего пространства новгородских храмов XIII – начала XVI веков // Иконография архитектуры. М., 1990.
  59. Седов Вл.В. Княжеский заказ в архитектуре церкви Спаса-Преображения на Нередице // Новгородский исторический сборник. Вып. 8 (18). 800-летию Нередицы посвящается. СПб., 2000.
  60. Седов Вл.В. Новый тип хор в древнерусской архитектуре XII в. // Церковь Спаса на Нередице. От Византии к Руси. К 800-летию памятника / Отв. ред. О.Е. Этингоф. М., 2005.
  61. Седов Вл.В. Придел на хорах церкви Спаса на Нередице // Церковь Спаса на Нередице. От Византии к Руси. К 800-летию памятника / Отв. ред. О.Е. Этингоф. М., 2005.
  62. Скобцова Д.А. Образы святых князей Бориса и Глеба в росписи Спасо-Преображенской церкви Евфросиниева монастыря в Полоцке // Актуальные проблемы теории и истории искусства. Сборник научных статей. II. СПб., 2012.
  63. Скобцова Д.А. Сцена «Воздвижение Креста Господня» в иконографической программе росписи Спасо-Преображенской церкви Евфросиниева монастыря // История и археология Полоцка и Полоцкой земли. Материалы VI международной конференции (1–3 ноября 2012 г.). Ч. II. Спасо-Преображенская церковь в Полоцке. История. Архитектура. Живопись. Полоцк, 2013.
  64. Словарь древнерусского языка (XI–XIV вв.). Т. 7. М., 2004.
  65. Словарь русского языка XI–XVII вв. Вып. 7. М., 1980. С. 91.
  66. Словарь русского языка XI–XVII вв. Вып. 16. М., 1990.
  67. Соболевский А.И. Греко-славянские этюды // Соболевский А.И. Труды по истории русского языка. Т. 2. Статьи и рецензии. М., 2006.
  68. Срезневский И.И. Материалы для словаря древнерусского языка по письменным памятникам. Т. 2. СПб., 1902.
  69. Сычёв Н.П. Предполагаемое изображение жены Юрия Долгорукого // Сообщения Института истории искусств. Т. 1. М.; Л., 1951.
  70. Троицкий список Жития святителя Николая Мирликийского. По рукописи РГБ, собр. Троице-Сергиевой лавры, № 9, конца XIV – начала XV вв. / Подг. М.С. Крутовой // Святитель Николай Мирликийский в памятниках письменности и иконографии / Ред.-сост. Г.С. Клокова, М.С. Крутова. М., 2006.
  71. Фасмер М.Р. Греко-славянские этюды. 3 // Сборник отделения русского языка и словесности Императорской Академии наук. Т. 86. 1909.
  72. Фасмер М. Этимологический словарь русского языка. М., 1987.
  73. Царевская Т.Ю. Роспись церкви Феодора Стратилата на Ручью в Новгороде и ее место в искусстве Византии и Руси второй половины XIV века. М., 2007.
  74. Черных П.Я. Историко-этимологический словарь современного русского языка. М., 1999. Т. 1.
  75. Ћурчић С. Смисао и функциjа катихумена у позновизантиjcкоj и српскоj архитектури // Манастир Жича. Зборник радова. Краљево, 2000.
  76. Шервашидзе Л. Стенные росписи с сюжетом Амиран Дареджанисдзе в Сванетии // Сообщения Академии наук Грузинской СССР. Т. 18. № 5. 1956.
  77. Штендер Г.М. Композиционные особенности трех древнерусских Софийских соборов в их связи с литургией // Византинороссика. Труды Санкт-Петербургского Общества византино-славянских исследований. Т. 1. Литургия, архитектура и искусство византийского мира. Труды XVIII Международного конгресса византинистов (Москва, 8–15 августа 1991) и другие материалы, посвященные памяти о. Иоанна Мейендорфа / Под ред. К.К. Акентьева. СПб., 1995.
  78. Штендер Г.М. Сивак С.И. Архитектура интерьера новгородского Софийского собора и некоторые вопросы богослужения // Византинороссика. Труды Санкт-Петербургского Общества византино-славянских исследований. Т. 1. Литургия, архитектура и искусство византийского мира. Труды XVIII Международного конгресса византинистов (Москва, 8–15 августа 1991) и другие материалы, посвященные памяти о. Иоанна Мейендорфа / Под ред. К.К. Акентьева. СПб., 1995.
  79. Юсупов Э.С. Словарь терминов архитектуры. СПб., 1994.
  80. Якубинский Л.П. История древнерусского языка / Под ред. В.В. Виноградова. М., 1953.
  81. Eastmond A. Royal Imagery in Medieval Georgia. University Park, Pennsylvania, 1998.
  82. Friedl A. Přemyslovci ve Znojmě. Ikonografie posvátného oráče v českém mythu. Praha, 1966.
  83. Taft R.F. Women at Church in Byzantium: Where, When – and Why // DOP. Vol. 52. Washington D.C., 1998.
  84. The Oxford Dictionary of Byzantium. New York; Oxford, 1991.
  85. Zelenin Dm. [рецензия]. Ethnographische Beiträge zur germanisch-slawischen Altertumskunde, von K. Rhamm. Zweite Abteilung, zweiter Teil. Germanische Altertümer aus der slawisch-finnischen Urheimat. Erstes Buch. Die altslawische Wohnung. Braunschweig 1910 // Archiv für slavische Philologie / Hrsg. von V. Jagić. Bd. 32. Berlin, 1911.

Комментарии

Сообщения не найдены

Написать отзыв
Перевести