Визуализация участников процессий Corpus Christi в Лиссабоне в первой половине XVI в.

 
Код статьиS207987840000492-0-1
DOI10.18254/S0000492-0-1
Тип публикации Статья
Статус публикации Опубликовано
Авторы
ВыпускТом 6 Выпуск 6 (39)
АннотацияСтатья посвящена изучению проблем социального статуса португальских ремесленников в первой половине XVI в. и его визуализации. Рассматриваются проблемы престижности нахождения определённых гильдий в процессии, проблемы проноса фигур святых и демонов, проблема собственно того, чем же являлась процессия Corpus Christi для португальцев начала Нового времени в свете полученных в статье выводов.
Ключевые словаПортугалия, Палата Двадцати Четырёх, гильдии, процессии, знамёна, фигуры святых, демонические фигуры, иудеи, мориски, Средневековье, Новое время
Ключевые слова (др.)Portugal, bandeiras, Corpo de Deus, procissão, Casa dos Vinte e Quatro, irmandade
КлассификаторДругие вспомогательные исторические дисциплины; Новая история (XVII–XIX вв.)
Получено30.06.2015
Дата публикации30.06.2015
Кол-во символов74420
Цитировать  
Доступ к полному тексту публикаций предоставляется только зарегистрированным пользователям. Зарегистрированный пользователь может бесплатно оформить подписку на 5 статей или получить скидку при подписке на выпуск или год. Дополнительные условия и бонусы

Всего подписок: 10, всего просмотров: 2027

Оценка читателей: голосов 0

  1. Бахтин М. М. Творчество Франсуа Рабле и народная культура средневековья и Ренессанса. М., 1990.
  2. Бидерманн Г. Энциклопедия символов. М., 1996.
  3. Бойцов М. А. Вексиллологические традиции средневековой Европы // Signum. Вып. 7. М., 2013.
  4. Бойцов М. А. Власть правителя // Гуревич А. Я. Словарь средневековой культуры. М., 2003.
  5. Варьяш О. И. Культура стран Пиренейского полуострова в конце XV — начале XVII в. // Культура Западной Европы в эпоху Возрождения. М., 1996.
  6. Варьяш О. И. Пиренейские города в Средние века // Сванидзе А. А. Город в средневековой цивилизации Западной Европы. Т. 1. Феномен средневекового урбанизма. М., 1999.
  7. Виолле-ле-Дюк Э. Э. Жизнь и развлечения в средние века. СПб., 1997.
  8. Гуревич А. Я. Ведьмы // Гуревич А. Я. Словарь средневековой культуры. М., 2003.
  9. Гуревич А. Я. Культура и общество средневековой Европы глазами современников (Exempla XIII века). М., 1989.
  10. Гуревич А. Я. Популярное богословие и народная религиозность средних веков // Карпушин В. А. Из истории культуры средних веков и Возрождения. М., 1976.
  11. Даркевич В. П. Народная культура средневековья: светская праздничная жизнь в искусстве IX—XVI вв. М., 1988.
  12. Елохин К. А. Знамя в народной культуре Португалии первой половины XVII в. // Signum. Вып. 7. М., 2013.
  13. Елохин К. А. Современная гражданская португалоязычная вексиллологическая терминология // Электронный научно-образовательный журнал «История», 2014. Выпуск 8 (31) [Электронный ресурс]. Доступ для зарегистрированных пользователей. URL: http://history.jes.su/s207987840000937-9-1 (дата обращения: 01.07.2015).
  14. Зварич В. В. Нумизматический словарь. М., 1979.
  15. Елохин К. А. , Масленникова Т. И. Феномен знамени в гражданском обществе современной Португалии // Электронный научно-образовательный журнал «История», 2014. Выпуск 8 (31) [Электронный ресурс]. Доступ для зарегистрированных пользователей. URL: http://history.jes.su/s207987840000939-1-1 (дата обращения: 01.07.2015).
  16. Капланов Р. М. Португалия после второй мировой войны 1945—1974. М., 1992.
  17. Каптерева Т. П. Искусство Португалии. М., 1990.
  18. Кириллова Е. Н. Корпорации раннего Нового времени: ремесленники и торговцы Реймса в XVI—XVIII веках. М., 2007.
  19. Мурашкинцева Е. Д. Драма городская религиозная // Гуревич А. Я. Словарь средневековой культуры. М., 2003.
  20. Новосёлов В. Р. Война и дворянство в мемуарах французских капитанов XVI столетия. Автореферат диссертации на соискание учёной степени кандидата исторических наук. М., 2000.
  21. Пастуро М. Символическая история европейского Средневековья. СПб, 2012.
  22. Плейди Джин. Испанская инквизиция. М., 2002.
  23. Подосинов А. В. О процессиях в античном Риме // История: дар и долг. Юбилейный сборник в честь Александра Васильевича Назаренко. СПб., 2010.
  24. Сарайва Ж. Э. История Португалии. М., 2007.
  25. Червонов С. Д. Испанский средневековый город. М., 2005.
  26. Черных А. П. Кортесы и политическая практика (Коимбрская ассамблея 1385 г.) // Варьяш О.И., Пожарская С. П. Из истории европейского парламентаризма: Испания и Португалия. М., 1995.
  27. Черных А. П. Средневековые кастильские знамёна XII—XV вв. // Signum. Вып. 7. М., 2013.
  28. Швайцер Ш. Exemplum servitutis? Судьба античной темы титана Атласа в Средние века и появление атлантов в средневековой архитектуре //Бойцов М. А., Эксле О. Г. Образы власти на Западе, в Византии и на Руси: Средние века. Новое время. М., 2008.
  29. Шевеленко А. Я. Техника городских ремесел // Сванидзе А. А. Город в средневековой цивилизации Западной Европы. Т. 2. Жизнь города и деятельность горожан. М., 1999.
  30. Ястребицкая А. Л. Город // Гуревич А. Я. Словарь средневековой культуры. М., 2003.
  31. Ястребицкая А. Л. Средневековая Европа глазами современников и историков. Часть II. Европейский мир X—XV вв. М., 1995.
  32. A. Da S. Tullio. Procissão do Corpo de Deus no seculo XV // Castillho de A. F. Revista universal lisbonense, jornal dos interesses phisicos, moraes e litterarios. Collaborado por muitos sabios e litteratos. T. IV. Anno de 1844—1845. Lisboa, 1845.
  33. Almeide de A. Descripção Histórica e Topografica da Cidade de Penafel. Pt. I de Arrifana de Sousa. Cap. IX // História e Memorias de Academia R. das Ciencias de Lisboa. T. X. Pt. I. Lisboa, 1827.
  34. Arkel Dik van. The Drawing of the Mark of Cain. [A Social-Historical Analysis of the Growth of Anti-Jewish Stereotypes]. Amsterdam, 2009.
  35. Barbas dos Ramos C. S. A administração municipal e as vereações do Porto: de 1500 a 1504. Dissertação de Mestrado em História Medieval, apresentada à Faculdade de Letras da Universidade do Porto. Porto, 1997.
  36. Barroso Cabrera R., Morin de Pablos J. El nicho-placa de Salamanca del MAN y otros testimonios arqueológicos del culto a San Miguel en época visigoda // Zephyrus: Revista de prehistoria y arqueología. XLVI. Salamanca, 1994.
  37. Buono Calainho D. Jambacousses e Gangazambes: Feiticeiros negros em Portugal // Afro-Ásia, núm. 26, Universidade Federal da Bahia, 2001.
  38. Carmona M. O Hospital Real de Todos-os-Santos da Cidade de Lisboa. Lisboa, 1954.
  39. Carvalho da Costa A. Corografia portugueza e descripçam topografica do famoso reyno de Portugal, com as noticias das fundações das Cidades, Villas & Lugares, que contèm; Varões illustres, Genealogias das Familias nobres, fundasões de Conventos, catalogos dos Bispos, antiguidades, maravilhas da natureza, edificios & outras curiosas observações. Tomo Terceiro, offerecido a serenissima senhora Marianna de Austria, rainha de Portugal. T. III. Lisboa, 1712
  40. Cerqueira E. Apontamentos sobre antigas Procissões de Aveiro // AVEIRO E O SEU DISTRITO. Publicação Semestral da Junta Distrital de Aveiro. № 4. Dezembro de 1967.
  41. Cheever H. T. The Whale and his captors; or, The Whaleman's Adventures and the Whale’s Biography, as Gathered on the Homeward Cruise of the «Commodore Preble». London, 1850.
  42. Cirlot J. E. A dictionary of Symbols. Digitised version. London, 2001.
  43. Coelho Dias G. A Irmandade de S. Crispim e S. Crispiniano: uma reliquia da Idade Media no Porto moderno. // Estudos em homenagem ao Professor Doutor Jose Marques. Vol. 2. Porto, 2006.
  44. Costa Dominguez da R. Mercadores-banqueiros e Cambistas no Portugal dos séculos XIV—XV. Dissertação de Mestrado em História Medieval apresentada à Faculdade de Letras da Universidade do Portо. Porto, 2006.
  45. Cruz Coelho da M. H. História Medieval de Portugal: guia de Estudo. Porto, 1991. P. 65 // Sousa Nascimento de R. C. Os Privilégios e os Abusos da Nobreza em um Período de Transição: o Reinado de D. Afonso V em Portugal (1448—1481). Tese apresentada como requisito à obtenção do grau de Doutora em História, Curso de Pós Graduação em História. Curitiba, 2005.
  46. Cruz Santos B. C. O Corpo de Deus na América. São Paulo, 2005.
  47. D’A. R. Analyse da estampa. Costumes michaelenses. II. Uma procissão // O Mosaico. Jornal d’instrucção e recreio, cujo lucro é applicado a favor das casas d’asylo da infancia desvalida. № 46. 20.01.1840.
  48. De Domenico De Avilez De Basto A. C. Titollo da cera do corpo de Deus // A Vila do Torrão: segundo as Visitações de 1510 e 1534 da Ordem de Santiago. Dissertação de Mestrado realizado no âmbito do Curso Integrado de Estudos Pós-Graduados em História Medieval e do Renascimento. Porto, 2003.
  49. De Santa Rosa de Viterbo J. Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em Portugal antigamente se usárão, e que hoje regularmente se ignorãо: Resumido, Correcto e Addicinado pelo Mesmo Auctor Do Elucidario, A Beneficia Da Literatura Portuguesa. Coimbra, 1825.
  50. De Santa Rosa de Viterbo J. Elucidario das Palavras, Termos, E Frases, que em Portugal da Antiguamente se usárão, e que hoje regularmente se ignorão: obra indispensavel para entender sem erro os documentos mais raros, e preciosos, que entre nós se conservão: publicado em beneficio da literatura Portugueza, e dedicado ao Principe N. Senhor. T. II. G—Z. Lisboa, 1799.
  51. Donzellini Volsena A. Historia et Origine della Solennita et Festa del Corpus Domini. Roma, 1585.
  52. Fallows N. Jousting in Medieval and Renaissance Iberia. Woodbridge, 2010.
  53. Flores Reis da Encarnação M. A. A batalha de Toro. Dissertação de doutoramento em História apresentada à Faculdade de Letras da Universidade do Porto. Porto, 2011.
  54. Fonseca J da. Noveau Dictionnaire de poche Français — Portugais et Portugais — Français. Paris, 1836.
  55. Goulão M. J. Do homem selvagem ao índio brasileiro: a construção de uma nova
  56. Goulão M. J. O negro e a negritude na arte portuguesa no século XVI // A Arte na Península Ibérica ao tempo do Tratado de Tordesilhas. Coimbra, 1994.
  57. Guardados da Silva C. Crónica. Turres Veteras VIII. História das Festas // Lusitania Sacra. Clérigos e Religiosos na Sociedade Medieval. 2ª serie. T. XVII. Lisboa, 2005.
  58. Herbermann C. G. The Catholic Encyclopedia, Vol. 4. Clandestinity-Diocesan Chancery. New York, 2005.
  59. imagem da humanidade na arte europeia de Quinhentos // Carta de Pero Vaz de Caminha: documentos e ensaios sobre o achamento do Brasil. Rio de Janeiro, 2000.
  60. Jung Jacqueline E. The Passion, the Jews, and the Crisis of the Individual on the Naumburg West Choir Screen. // Beyond the Yellow Badge. Anti-Judaism and Antisemitism in Medieval and Early Modern Visual Culture. Leiden-Boston, 2008.
  61. Langhans Franz-Paul. As antigas corporações dos ofícios mecânicos e a Câmara de Lisboa // Revista municipal de Lisboa. Ano 11. № 7. 1º Trimestre de 1941.
  62. Lavanha J. B. Viagem da Catolica Real Magestade Del Rey D. Filipe II. N.S. Ao Reyno de Portugal. E rellação do solene recebimento que nelle se lhe fez S. Magestade. Madrid, 1622.
  63. Leal Anileiro A. D. O linho no concelho de Penafiel. Dissertação de Mestrado em Arqueologia. Porto, 2010.
  64. Lindo E. H. The History of the Jews of Spain and Portugal From the Earliest Times to Their Final Expulsion From Those Kingdoms, and Their Subsequent Dispersion; with Complete Translation of All the Laws Made Respecting Them During Their Long Establishment in the Iberian Peninsula. London, 1848.
  65. Lisboa // O Panorama. Jornal litterario e instructivo da Sociedade da propagadora dos Conhecimentos Uteis. Vol. 4. Lisboa, 1840.
  66. Livermore H. V. A new history of Portugal. Cambridge, 1966.
  67. Lopes J., Seabra R. Documentação notarial e tabeliães públicos no Porto na centúria de trezentos // CEM: Cultura, Espaço & Memória. Revista do CITCEM. Centro de Investigação Transdisciplinar «Cultura, Espaço & Memória». № 3. Porto, 2012.
  68. Mandianes Castro M. Galicia. // Fernándes Montes M. Etología de las Comunidades Autónomas. Madrid, 1996.
  69. Mariz P. de. Dialogos de varia historia, em que se referem as vidas dos senhores reys de Portugal com os mais verdadeiros retratos quese puderam achar. Com as noticias de nossos reynos & conquistas & successos do mundo. Lisboa, 1674.
  70. Marques da Silva A. J. 1383 no alvorecer da pátria. Dissertação de Mestrado em História Medieval e do Renascimento Apresentada à Faculdade de Letras da Universidade do Porto. Porto, 2004.
  71. Marques J. Da situação religiosa de Portugal nos finais do século XV à missionação do Brasil // Revista de História. № 11. Porto, 1991.
  72. Mattos J. O culto dos mortos na Peninsula Ibérica (séculos VII a XI) // Lusitania Sacra. 2e série. T. IV. Lisboa, 1992.
  73. Mattoso J. História de Portugal. Vol. III. Círculo de Leitores. 1993.
  74. Merback Mitchell B. Introduction // Beyond the Yellow Badge. Anti-Judaism and Antisemitism in Medieval and Early Modern Visual Culture. Leiden-Boston, 2008.
  75. Mestre Gil. (Chronica do seculo 15º). VI. O Procissão do Corpus // O Panorama. Jornal Litterario e Instructivo da sociedade Propagadora dos Conhecimentos Uteis. Vol. II. Lisboa, 1833.
  76. Moraes Silva A. de. Diccionario da Lingva Portuguesa. Recopilado dos impressos até agora e nesta segunda edição novamente emendado, e muito acrescentado. Т. II. F—Z. Lisboa, 1813.
  77. Moraes Silva A. de. Diccionario da Lingva Portuguesa. Recopilado dos impressos até agora e nesta segunda edição novamente emendado, e muito acrescentado. Т. II. F—Z. Lisboa, 1813.
  78. Morais Barros A. J. A procissão do Corpo de Deus do Porto nos séculos XV e XVI: a participação de uma confraria // Revista da Faculdade de Letras: História. Série II. Vol. 10. Porto, 1993.
  79. Morais Barros A. J. As relações entre o Porto e a Galiza nos finais da Idade Média: (perspectivas de trabalho) // Revista da Faculdade de Letras: História. Vol. 15. Porto, 1998.
  80. Morais Barros A. J. São Pedro de Miragaia: uma confraria de gentes do mar do Porto no século XV // Congresso Internacional Bartolomeu Dias e a sua Época. Actas. Vol. IV. Sociedade, Cultura e Mentalidades na Epóca do Cancioneiro Geral. Porto, 1989.
  81. Moule A. C. Quinsai: With Other Notes on Marco Polo. Cambridge, 1957.
  82. O Antiquario Conimbrigense. Num. 1. Coimbra, Julho 1841.
  83. Oliveira Lopes Afonso M. L. de. O Porto segundo o Livro de Vereações de 1559. Dissertação de Mestrado do Curso Integrado de Estudos Pós- Graduados em História Medieval e Renascimento. Faculdade de Letras da Universidade do Porto. Porto, 2002.
  84. Oliveira Lopes Afonso de M.L. O Porto segundo o Livro de Vereações de 1559. Dissertação de Mestrado do Curso Integrado de Estudos Pós- Graduados em História Medieval e Renascimento. Faculdade de Letras da Universidade do Porto. Porto, 2002.
  85. Oliveira Marques A. H. de. Breve história de Portugal. 7ed. Lisboa, 2009.
  86. Oliveira Marques A. H. de. Breve história de Portugal. 7ed. Lisboa, 2009.
  87. Oliveira Marques A. H. de. Daily Life in Portugal in Late Middle Ages. Lisbon, 1964.
  88. Parafita Correia A. J. Mouros Míticos em Trás-os-Montes — contributos para um estudo dos mouros no imaginário rural a partir de textos da literatura popular de tradição oral. Volume I. Tese apresentada à Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro para obtenção do Grau de Doutor em Cultura Portuguesa, de acordo com o disposto no Decreto-Lei 216/92 de 13 de Outubro. Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro, 2007.
  89. Patriarca R. Um estudo sobre a Inquisição de Lisboa: o Santo Ofício na Vila de Setúbal 1536—1650. Dissertação de Mestrado em História Moderna Apresentado à Faculdade de Letras da Universidade do Porto. Porto, 2002.
  90. Penteado P. Fontes para a História das Confrarias: algumas linhas da orientação para uma pesquisa na Torre do Tombo. Lusitania Sacra, 2ª série, 7, Universidade Católica Portuguesa, Beiras-Braga-Lisboa-Porto, 1995.
  91. Pereira e Sousa J.J.C. Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, remissivo ás leis compiladas, e extravagantes. T. Segundo, F—Q. Lisboa, 1827.
  92. Pestrello Câmara da P. Diccionario geographico, historico, politico e litterario do reino de Portugal e seus dominios... T. I. Lisboa, 1850.
  93. Pinto Costa P. Das festas religiosas ao luto por D. Sebastião no âmbito da vereação de Braga // Estudos em homenagem ao Professor Doutor José Marques. Vol 4. Porto, 2006.
  94. Portela Silva E. Historia da cidade de Santiago de Compostela. Santiago de Compostela, 2003.
  95. Purificação Lima da M. M. A vivência do tempo na Idade Média, no Livro das Posturas Antigas de Lisboa. Tese de mestrado apresentada ao curso de História Medieval e do Renascimento. Porto, 2009.
  96. Rebello da Silva L. A. Historia de Portugal nos seculos XVII e XVIII. T. V. Lisboa, 1871.
  97. Rebello da Silva L. A. História de Portugal nos séculos XVII e XVIII. Lisboa, 1871.
  98. Ribeiro A. V. O demónio em carne viva: a pele e a anatomia simbólica da possessão // Lusitania Sacra. Clero, Doutrinação E Disciplinamento. 2ª serie. T. XXIII (Janeiro — Junho 2011). Lisboa, 2011.
  99. Ribeiro da Silva F. Espaços e tempos de lazer na sociedade portuense do antigo regime. // O Tripeiro. 7ª Série. Anno XII / № 8 agosto 1993.
  100. Ribeiro João Pedro. Dissertações chronologicas e criticas sobre a historia e jurisprudencia ecclesiastica e civil de Portugal. Dissertação XVIII. Appendice XXIX. Lisboa, 1819.
  101. Rijo D. Os escravos na Lisboa Joanina // CEM Cultura, Espaço e Memória: Revista do CITCEM. Vol. 3. Porto, 2012.
  102. Rodrigues L. A. Bragança no século XVIII. Urbanismo. Arquitectura. Vol. I. Dissertação de mestrado em História de Arte apresentada à Faculdade de Letras da Universidade do Porto. Bragança, 1995.
  103. Sa Pereira de Vasconcelos E. A. Vereações na Câmara do Porto no ano de 1548. Dissertação de Mestrado em História Medieval apresentado à Faculdade de Letras da Universidade do Porto. Porto, 2001.
  104. Santos Bentos Soares E. R. dos. O concelho portuense em 1551. Dissertação de Mestrado em História Medieval apresentada à Faculdade de Letras da Universidade do Porto. Porto, 2001.
  105. Santos dos C. Vida religiosa do clero e das massas populares em portugal nos finais da idade média // LVCERNA: colectânea de estudos de homenagem a D. Domingos de Pinho Brandão, número extraordinário. Porto, 1984.
  106. Scoresby W. The Northern Whale-Fishery. London, 1799.
  107. Sharp T. Dissertation on the Pageants or Dramatic Mysteries anciently Performed at Coventry by Trading Companies of That City; Chiefly Represence to the Vehicle, Characters, And Dressers of the Actors. Compiled In a Great Degree, From Sources Hitherto Unexplored. To Which Are Added, the Pageant of the Shearmen & Taylor’s Company, And Other Municipal Entertainments of a Public Nature. Coventry, 1825.
  108. Silva Alves Dos Santos Figueiredo da M. A. A administração municipal do Porto entre 1488 e 1498 segundo o livro 6 de vereações. Dissertação de mestrado em História Medieval, apresentada à Faculdade de Letras da Universidade do Porto. Porto, 1996.
  109. Silva Alves Dos Santos Figueiredo da M. A. A administração municipal do Porto entre 1488 e 1498 segundo o livro 6 de vereações. Dissertação de mestrado em História Medieval, apresentada à Faculdade de Letras da Universidade do Porto. Porto, 1996.
  110. Silva Correia F. da. Os Velhos Hospitais da Lisboa Antiga // Revista Municipal. № 10. Câmara Municipal de Lisboa. Lisboa, 1941.
  111. Silva Monteiro A. A Heresia dos Anjos: A Infância no Inquisição Portuguesa nos Séculos XVI, XVII e XVIII. Dissertação apresentada ao Curso de Pós-Graduação em História de Universidade Federal Fluminense como requisito parcial para obtenção do Grau de Mestre em História. Área de Concentração: História Social. Niterói, 2005.
  112. Simões Rocha da A. S. Os Anjos Músicos da Casa-Museu Guerra Junqueiro. Mestrado em História da Arte Portuguesa apresentado à Faculdade de Letras da Universidade de Porto Porto, 2010.
  113. Soares da Sylva J. Memorias para a historia de Portugal que comprehendem o governo Delrey D. João I. T. 2. Lisboa, 1731.
  114. Sousa da Silva M. C. Corte Enperial: perspectivas de reflexão sobre o problema de Deus. Dissertação de Mestrado de Filosofia Medieval. Porto, 2005.
  115. Sousa de A. Tempos Medievais // Oliveira Ramos de L. A. História do Porto. 1ª ed. Porto, 1995.
  116. Soyer F. The Persecution of the Jews and Muslims of Portugal. King Manuel I and the End of Religious Tolerance (1496—1497). Leiden-Boston, 2007.
  117. Spicer Dorothy G. Festivals of Western Europe. New York, 1958.
  118. Tavares Pimenta Ferro M. J. Os Judeus em Portugal no século XIV Lisboa, 1979.
  119. Thacker J. A Companion to Golden Age Theatre. Woodbridge, 2007.
  120. Trindade L. Jewish Communities in Portuguese Late Medieval Cities: Space and Identity // Religion, ritual and mythology : aspects of identity formation in Europe. Pisa, 2006.
  121. Verdier Graf С.Е. de. D. João Esteves da Azambuja : exemplo da interligação de poderes (séculos XIV e XV). Dissertação de Mestrado em História Medieval e do Renascimento, apresentada à Faculdade de Letras da Universidade do Porto. Porto, 2011.
  122. Vieira A. Procissão do Corpo de Deus. Sua antiguidade, e com que acompanhamente e figuras se tem feito em Lisboa desde o tempo D. João I // Archivo pittoresco. Semanario illustrado. Vol. III. Lisboa, 1860.
  123. Vieira A. Procissão do Corpo de Deus. Sua antiguidade, e com que acompanhamente e figuras se tem feito em Lisboa desde o tempo D. João I // Archivo pittoresco. Semanario illustrado. Vol. III. Lisboa, 1860.
  124. Vieira A. Procissão do Corpo de Deus. Sua antiguidade, e com que acompanhamente e figuras se tem feito em Lisboa desde o tempo D. João I // Archivo pittoresco. Semanario illustrado. Vol. III. Lisboa, 1860.
  125. Vieyra Antony. A Dictionary of the Portuguese and English Languages in two parts; Portuguese and English and English and Portuguese: Wherein I. The words are explained in their different Meanings by examples from the best Portuguese and English Writers. II. The Etymology of the Portuguese generally indicated from the Latin, Arabic and other Languages. London, 1813.

Система Orphus

Загрузка...
Up