El cambio en la imagen del enemigo interior y exterior durante la dictadura del Francisco Franco

S207987840000255-9-1

Статья

Опубликовано

Том 2 Выпуск 8

Образ внешнего и внутреннего врага играет в идеологиях одну из ключевых ролей. Не стала исключением и Испания. Во время гражданской войны образ врага строился из различных компонентов, которые должны были обосновать и усилить ненависть к нему. В ход шли, например, аллюзии из прошлого. Так республиканцев обозначали как, иноземных захватчиков. Их сравнивали с маврами, которые пришли для того, чтобы отнять главное достояние Испании – католическую веру. Саму же гражданскую войну уподобляли крестовому походу – крусаде. После победы над республиканцами эта риторика не перешла в область истории, но продолжала актуализироваться в идеологии. Так, целый раздел газеты «АВС», где публиковались новости с восточного фронта, называлась «Крусада против России». Помимо коммунистов к врагам также относили и масонов, к которым питал личную ненависть Франсиско Франко, а также либералы, которые, по мнению каудильо, открывали двери Испании коммунистам. Все эти элементы объединялись понятием анти-Испании, которой противостояла, соответственно, настоящая Испания, под предводительством Франко и его сторонников. Однако со временем под влиянием обстоятельств как внешнего, так и внутреннего характера, франкизму пришлось пересмотреть образ врага. Речь идет о частичном примирении с теми, кого раньше считали бескомпромиссными противниками, которое началось с 50-х гг. Этот шаг, который был использован франкизмом исключительно в прагматических целях, в последствии сыграл положительную роль при переходе страны от диктатуры к демократии.

El imagen del enemigo interior y exterior juego en los ideologías uno de los más importante papeles. España del periodo fresquista no era una excepción. Durante la guerra civil el imagen del enemigo fue construido de los componentes diferentes que tenían que fundamentar y reforzar el odio contra él. En marcha fue puesto, por ejemplo alusiones, del pasado. Así los republicanos fueron comparados como los invasores extranjeros. Ellos fueron igualados con los moros que habían llegados para que sustrajeran los bienes principales de España – la fe católica. La misma guerra fue comparada a la crusada. Después de la victoria sobre los republicanos esta retórica no pasó en el campo de la historia heroica, pero fue usado también. Por ejemplo una parte del diario “ABC” donde fue publicados las noticias del frente este, se llamaba “Crusada contra Rusia”. Además de los comunistas a los enemigos fueron atribuidos los masones, los cuales odió el mismo caudillo, y los liberales quienes según la opinión de Franco habían abierto la puerta a los comunistas. Todos estos elementos fue unificados en el concepto de anti-España a quien fue opposeada España autentica debajo del liderazgo de Franco y sus partidarios. Pero en los 50-s a causa de la influencia de los razones interiores y exteriores fresquistas tenían que revisar el imagen del enemigo. El régimen tenía que ir al compromiso parcial con los enemigos los cuales antes habían considerados como los irreconciliables. Este paso que fue usado por los fresquistas solo con los blancos pragmáticos jugó la papel positiva durante la transición del dictadura a la democracia.

15.11.2011

30.12.2011

37494

16

7701