Библиография
1. Бельгард Ж. Б. М. де. Истинной християнин и честной человек: То есть соединение должностей християнских с должностьми жития гражданскаго. Издана сия книга французским абатом [игумен] Бель-Гардом; На российской язык переведена Сергеем Волчковым. 1-м тиснением. СПб., 1762.
2. Богданов А. И. Историческое, географическое и топографическое описание Санкт-Петербурга, от начала заведения его, с 1703 г. по 1751 г. СПб., 1779.
3. Данилевский И. Н., Тогоева О. И. Ad fontes. О проекте «Средневековые письменные источники как историко-художественные тексты: создатели — читатели» // Электронный научно-образовательный журнал «История». 2013. T. 4. Вып. 6 (22). URL: https://history.jes.su/s207987840000608-7-1/
4. Кошелева О. Е. Мирское счастье или христианское благочестие? (Наставления юношеству западных моралистов в переводах Сергея Волчкова середины XVIII столетия) // Ретроспективная информация источников: образы и реальность / ред. Тогоева О. И., Данилевский И. Н. М., 2013.
5. Неклюдова М. «Совершенное воспитание детей» (1747 г.), или что стоит за переводом Сергея Волчкова // Лаборатория понятий: перевод и языки политики в России XVIII в. Коллективная монография / ред. Польской С. В., Ржеуцкий В. С. М., 2022. C. 405—443.
6. Польской С., Ржеуцкий В. Перевод и развитие политического языка в России XVIII в. // Лаборатория понятий: перевод и языки политики в России XVIII в. Коллективная монография / ред. Польской С. В., Ржеуцкий В. С. М., 2022. C. 7—102.
7. Сухомлинов М. И. Материалы для истории Императорской академии наук. СПб., 1885—1900.
8. Agnew D. C. A. Protestant Exiles from France, Chiefly in the Reign of Louis XIV: Or, The Huguenot Refugees and Their Descendants in Great Britain and Ireland. L., 1874.
9. Ambroise saint. Les Devoirs de l’honnête homme et du chrétien, ou les Offices de S. Ambroise, traduits par Monsieur l’Abbé de Bellegarde. P., 1689.
10. Bellegarde abbé de. La maniére de prier & de méditer, avec des remedes contre les Passions du cœur & de l’esprit; dédiée aux Demoiselles de S. Cyr. P., 1703.
11. Bellegarde abbé de. Le chrétien honnête homme: ou l’alliance des devoirs de la vie chrétienne avec les devoirs de la vie civile. La Haye, 1736.
12. Bellegarde abbé de. Sentimens que doit avoir un homme-de-bien sur les veritez de la religion et de la morale, tirez des plus beaux passages de l’Ecriture-Sainte. P., 1699.
13. Bourdaloue L. Sermons sur tous les dimanches de l’année. P., 1701.
14. Caractère ou portrait de l’honnête homme chrétien, avec des pensées & des reflexions ingeneuses & morales. P., 1697.
15. Catalogue des livres imprimés à la Haye Chez Antoine van Dole. La Haye, 1742.
16. Chardin J. Voyages en Perse, et autres lieux de l’Orient. Tome premier, contenant le voyage de Paris à Ispahan, capitale de l’empire de Perse. Amsterdam, 1711.
17. Chartier R. Lectures et Lecteurs dans la France d’Ancien Régime. P., 1987.
18. Connolly S. Disticha Catonis Uticensis // Classical Philology. 2012. Vol. 107. No. 2. P. 119—130.
19. Faivre-Carron D. À la recherche des Caton. Essais médiévaux de reconstruction biographique // Actualiser le passé: figures antiques du Moyen Âge à la Renaissance / éd. Mühlethaler J. -C., Burghgraeve D. Lausanne, 2012.
20. Gayot de Pitaval Fr. Saillies d’esprit ou choix curieux de traits utiles et agréable pour la conversation, entralassez d’Histoire singulieres, d’Anecdotes interessantes, de rèflèxions critiques, morales. Premiere Partie. P., 1726.
21. Gourcuff O. de. Un ouvrage apocryphe de l’abbé de Bellegarde // Revue de Bretagne et de Vendée. 1890. Vol. IV.
22. Histoire générale d’Espagne, depuis le commencement de la monarchie jusqu’à présent: tirée de Mariana, et des auteurs les plus célèbres. P., 1723.
23. Instructions générales en forme de catechisme: ou l’on explique en abrégé par l’ecriture sainte & par la tradition, l’histoire & les dogmes de la religion. P., 1702.
24. La galerie agreable du monde, où l’on voit en un grand nombre de cartes tres-exactes et de belles tailles-douces, les principaux empires, roïaumes, republiques, provinces, villes, bourgs et fortresses, avec leur situation, & ce qu’elles ont de plus remarquable; les iles, côtes, riviéres, ports de mer, & autres lieux considerables del’ancienne & nouvelle géographie; les antiquitez, les abbaies, eglises, academies, colleges, bibliotheques, palais, et autres edifices, tant publics que particuliers; comme aussi les maisons de campagne, les habillemens et moeurs des peuples, leur religion, les jeux, les fétes, les ceremonies, les pompes & les magnificenses; item les animaux, arbres, plantes, fleurs, quelques temples & idoles des païens & autres raretez dignes d’être vuës, dans les quatre parties de l’univers: divisée en LXVI. tomes. Tome premier des Indes Orientales. Leyde, s.d.
25. La Salle J. -B. de. Les regles de la bien-seance et de la civilité chrétienne, divisées en deux parties à l’usage des écoles chrétiennes. P., 1708.
26. Les caracteres de l’honneste homme et de l’homme chrestien. P., 1690.
27. Mercure de France. 1735.
28. Nicole P. Testament spirituel ou Système touchant la grâce universelle. Ouvrage posthume. Amsterdam, 1703.
29. Perraud L. A. A Document of Humanist Education: Erasmus’s Commentary on the Disticha Catonis // Quidditas. 1988. Vol. 9. P. 83—92.
30. Quantin J. -L. Le catholicisme classique et les Pères de l’Église. Un retour aux sources (1669—1713). P., 1999.
31. Recherches historiques, curieuses, et remarquables: tirées d’un grand nombre d’historiens. P., 1723.
32. Solère J. -L. Le “Testament spirituel” de Nicole ou le malentendu dévoilé : (Grâce, volonté et liberté, trente ans après) // Chroniques de Port-Royal. 1996. Vol. 45. P. 117—134.
33. Tavernier J. B. Les six voyages, en Turquie, en Perse, et aux Indes, pendant l’espace de quarante ans, & par toutes les routes que l’on peut tenir: accompagnez d’observations particulieres sur la qualité, la religion, le gouvernement, les coûtumes & le commerce de chaque païs, avec les figures, le poids, & la valeur des monnoyes qui y ont cours. Premiere Partie. P., 1677.
Комментарии
Сообщения не найдены