Tras los faros luminosos de la revolución rusa: judíos comunistas en Argentina, Uruguay y Brasil
Tras los faros luminosos de la revolución rusa: judíos comunistas en Argentina, Uruguay y Brasil
Аннотация
Название публикации (др.)
Под светом российской революции: евреи-коммунисты в Аргентине, Уругвае, Бразилии
Код статьи
S207987840002167-2-1
Тип публикации
Статья
Статус публикации
Опубликовано
Авторы
Висаковски Нерина  
Аффилиация: Университет Сан-Мартин
Адрес: Аргентина, Буэнос-Айрес
Аннотация
Este escrito presenta a los judíos autodenominados “progresistas” o “icufistas” de Argentina, Uruguay y Brasil, quienes entre la década del treinta y fines de los años sesenta, participaron en instituciones socio-culturales, escolares y deportivas que adhirieron al Idisher Cultur Farband (ICUF). A pesar de que su consolidación remite a los tiempos de la Segunda Guerra Mundial, su identidad judeo-comunista estuvo motorizada y modelada por un claro liderazgo partidario que recogió las causas de la Revolución Rusa, el marxismo-leninismo y la Tercera Internacional. Pero además, esa identidad se construyó sobre una amalgama del ideario pro-soviético con el acervo cultural idishista laico europeo, otras causas antifascistas y un fuerte anhelo de integración a la sociedad de residencia; argentina, brasileña o uruguaya. Analizar la manera en la cual se construyó esa identidad en la región -al calor de las coyunturas nacionales e internacionales- permite rescatar la historia del judaísmo ligado al Partido Comunista, como también apreciar la devoción por el mundo soviético que sus miembros e instituciones manifestaron a lo largo del siglo XX.
Аннотация (др.)
Эта статья исследует деятельность «прогрессистских» евреев в Аргентине, Уругвае и Бразилии, в 1930-е — 1960-е гг. участвовавшие в общественно-культурной, школьной и спортивной работе в рамках Культурного еврейского союза Idisher Cultur Farband (ICUF). Время усиления этой организации в основном пришлось годы Второй мировой войны, однако начало этой деятельности и её партийное руководство было положено в годы Российской революции и Третьего Интернационала. Идентичность этой группы формировалась на сочетании про-советского идеала культуры идиш, европейской светской еврейской идиш культуры, антифашизма и желания интеграции в местное общество, аргентинское, бразильское и уругвайское. Исследуется идентичность евреев региона сквозь призму международных и национальных событий, история еврейства, связанного с компартией, место советской модели в формировании идентичности евреев в течение ХХ в.
Ключевые слова
judios comunistas, escuelas obreras ídish, ICUF, Sudamerica, Yevsektzia
Ключевые слова (др.)
евреи-коммунисты, рабочие школы на идиш, ICUF, Южная Америка, Еврейская секция
Классификатор
Получено
26.02.2018
Дата публикации
12.04.2018
Кол-во символов
52137
Всего подписок
39
Всего просмотров
7369
Оценка читателей
0.0 (0 голосов)
Цитировать Скачать pdf 200 руб. / 1.0 SU

Для скачивания PDF нужно оплатить подписку

Полная версия доступна только подписчикам
Подпишитесь прямо сейчас
Подписка и дополнительные сервисы только на эту статью
Подписка и дополнительные сервисы на весь выпуск
Подписка и дополнительные сервисы на все выпуски за 2018 год

Библиография



Дополнительные библиографические источники и материалы

Acrónimos y Siglas

  1. AMIA: Asociación Mutual Israelita Argentina.
  2. BUND: Algemeyner Yidisher Árbeter Bund fun Rusland, Poyln  un Lite: Unión General de los Trabajadores Judíos de Rusia, Polonia y Lituania.
  3. DAIA: Delegación de Asociaciones Israelitas Argentinas.
  4. ICUF: Ídisher Cultur Farband: Federación de Entidades Culturales Judías (Buenos Aires, 1941).
  5. IDSEKTZIE: Ídische Sektzie des Komunistishes Partei : Sección Idiomática Judía del PC.
  6. PCU: Partido Comunista Uruguayo.
  7. PCA: Partido Comunista Argentino.
  8. PCB: Partido Comunista Brasileño
  9. YKUF: Yiddisher Kultur Farband: Federación Cultural Judía (París, 1937).

Publicaciones periódicas

  1. Anuario del Centro I.L.Peretz de Villa Lynch, Buenos Aires.
  2. Revista ICUF, Buenos Aires.
  3. Boletim ASA, Río de Janeiro.
  4. Diario TRIBUNA, Buenos Aires.
  5. Revistas Aporte, Buenos Aires. 
  6. Revista Di ídishe froi (La mujer judía), Buenos Aires.
  7. Revista O reflexo, Sau Paulo.
  8. Revista Tiempo, Buenos Aires.
  9. Undzer Fraint (Nuestro amigo), Montevideo.
  10. Undzer Shtime (Nuestra voz), Río de Janeiro.

Fuentes Documentales

  1. Autores anónimos. La cuestión judía en Israel y en la URSS. Buenos Aires, Tiempo. 1971.
  2. Autores anónimos. La misión liberadora del ejército soviético y la salvación de los prisioneros del nazismo. Moscú, Comité Anti-sionista de organizaciones sociales de la URSS. 1985.
  3. Gruman Jacques. Entrevista concedida a Nerina Visacovsky, Archivo personal de la autora. Río de Janeiro, 2008.
  4. Icuf. 50 años de la prensa judía progresista en la Argentina 1923—1973. Buenos Aires, Comité Editor, 1953.
  5. Jruschov Nikita. Queremos tener amistad con todos los estados. Buenos Aires, Heimland, 1956.
  6. Katz Pinie. Páginas Selectas. Buenos Aires, ICUF. 1980.
  7. Laubstein Israel. Bund. Historia del Movimiento Obrero Judío. Buenos Aires, Acervo Cultural, 1997.
  8. Lerner David. Entrevista concedida a Jacques Gruman e Marco Chor Maio, en Boletim ASA. № 6. Río de Janeiro, junho 1990.
  9. Linkovsky Ioel. Escritos. Buenos Aires, Verbo. 1980.
  10. Marin Jaime. Misión Secreta en Brasil. Buenos Aires, Dialéctica. 1988.
  11. Roedel Hiran e outros. PCB, Oitenta anos de luta. Rio de Janeiro, Fundação Dinarco Reis. 2002.
  12. Sánchez Sorondo, Matías. Proyecto de Ley de Represión de Actividades Comunistas. Proyectos, Informes y Antecedentes, Buenos Aires, Honorable Cámara del Senado. 1940.
  13. Schneider Abraham Josef. Historias da BIBSA. Crónicas de um Judeu Progressista, ASA, Río de Janeiro. 2002.
  14. Sinay Rubén. La invención del Antisemitismo Soviético. Buenos Aires, Tribuna, 1963.
  15. Sinay Rubén. La verdad sobre el conflicto en el cercano oriente. Buenos Aires, Documentos, 1967.
  16. Sochaczewski Monique. Senhoras progressistas e uma terra de crianças: a história da criaçao da Associaçao Israelita Brasileira (1947) e da colonia de férias Kinderland (1952). Río de Janeiro, SENAI, 2007.
  17. Tesis de Congresos del ICUF (1941—1968). Buenos Aires, Archivo ICUF.
  18. Wald Pinie. Pesadilla. Una novela de la Semana Trágica (Koshmar, 1929) Buenos Aires, Ameghino. 1998.

Bibliografía

  1. Altamirano Carlos. Peronismo y cultura de izquierda. Buenos Aires, Temas, 2001.
  2. Arévalo Oscar. El Partido Comunista. Buenos Aires, CEAL, 1983.
  3. Avni Haim. Argentina y la Historia de la Inmigración Judía 1810—1950, Universitaria Magnes-Universidad Hebrea de Jerusalem. Jerusalem-Buenos Aires, 1983.
  4. Bilsky Edgardo. “Etnicidad y clase obrera: la presencia judía en el movimiento obrero argentino” en Estudios Migratorios Latinoamericanos. Vol. IV. Nº 11. Buenos Aires, CEMLA, 1989.
  5. Buchrucker Cristian. Nacionalismo y Peronismo. La Argentina en la crisis ideológica mundial (1927—1955). Buenos Aires, Sudamericana, 1987.
  6. Camarero Hernán. A la conquista de la clase obrera. Los comunistas y el mundo del trabajo en la Argentina 1920—1935. Siglo XXI. Buenos Aires, 2007.
  7. Campione Daniel. “El partido comunista de la Argentina. Apuntes sobre su trayectoria” en Concheiro Elvira, Modonesi Massimo, CRESPO, Horacio: El comunismo: otras miradas desde América Latina. México, 2007.
  8. Devoto Fernando. Historia de la inmigración en la Argentina. Buenos Aires, Sudamericana, 2004.
  9. Devoto Fernando, Fausto Boris. Argentina-Brasil 1850—2000. Un ensayo de historia comparada, Buenos Aires, Sudamericana. ELÍAS, Norbert, 2006. Sociología fundamental, Barcelona, Gedisa. 2008.
  10. Fausto Boris. Historia Concisa de Brasil. Buenos Aires, 2003.
  11. Feierstein, Ricardo. Vida cotidiana de los judíos argentinos, Buenos Aires, Sudamericana. 2007.
  12. Gilbert Martin. Los judíos de la URSS. Su historia en mapas y fotografías, Jerusalem, La semana publicaciones. 1978.
  13. Halperín Donghi Tulio. La argentina y la tormenta del mundo, Buenos Aires, Siglo XXI. 2003.
  14. Hobsbawm Eric. Historia del Siglo XX. Buenos Aires, Crítica. 2007.
  15. Jmelnizky Adrián. y ERDEI. Ezequiel, La Población judía de Buenos Aires, Buenos Aires, Joint — Amia. 2005.
  16. Kapszuk Elio. Shalom Argentina: Huellas de la colonización judía. Buenos Aires, Ministerio de Turismo, Cultura y Deporte, Presidencia de la Nación. 2001.
  17. Kersffeld Daniel. Rusos y Rojos. Judíos comunistas en los tiempos de la Comintern, Capital Intelectual. 2012.
  18. Kinoshita Dina Lida. “O ICUF como uma rede de intelectuais” en Revista Universum, Talca, Chile, , 2000. № 15. P. 377—398.
  19. Kuperman Esther. “ASA — Gênese e trajetória da esquerda judaica não sionista carioca” en Espacio Académico. Río de Janeiro, 28 setembro de 2003. Consultado el 10 de enero de 2014 en [Электронный ресурс]. URL: http://www.espacoacademico.com.br/028/028faixa.gif.
  20. Lowy Michael. Redención y Utopía. Buenos Aires, El cielo por Asalto, 1997.
  21. Nercesian Inés. “Controversias, transformaciones y fracturas en el Partido Comunista Brasileiro (1922—1960)” en Estudios Sociales, año XX. Nº 39. Santa Fe, Argentina, Universidad Nacional del Litoral, segundo semester. P. 119—146. 2010.
  22. Pasolini Ricardo. Los marxistas liberales. Antifascismo y cultura comunista en la Argentina del siglo XX. Buenos Aires, Sudamericana, 2013.
  23. Pons Silvio. A revoluçao global. História do comunismo internacional 1917—1991. Contraponto-Fundação Astrojildo Pereira, Río de Janeiro-Brasilia, 2014.
  24. Porzecanski Teresa. “Los inmigrantes judíos al Uruguay. Transculturación e ideologías de izquierda” en AAVV, Ensayos sobre judaísmo latinoamericano, Buenos Aires, Milá, 1990.
  25. Rein Raanán. Argentina, Israel y los judíos. Encuentros y desencuentros, mitos y realidades, Buenos Aires, Lumiere, 2001.
  26. Rein Raanán y LESSER, Jeffrey. “Los conceptos de etnicidad y diáspora en América Latina: la perspectiva judía” en Estudios Sociales, Santa Fe, Universidad Nacional del Litoral. № 32. primer semestre 2007.
  27. Sarlo Beatriz. Una modernidad periférica: Buenos Aires 1920 y 1930. Buenos Aires, Nueva Visión, 2003.
  28. Terán Oscar. Aníbal Ponce: ¿el marxismo sin nación?, México, Pasado y Presente, 1983.
  29. Visacovsky Nerina. Argentinos, judíos y camaradas. Tras la utopía socialista. Buenos Aires, 2015.
  30. Wiazovski Taciana. Cultura em Comentário. Uma revista de Cultura e Resisténcia (1960—1973). Tesis doctoral de la Facultad de Filosofía, Letras y Ciencias Humanas. Departamento de Historia, Universidad de Sao Paulo. Consultado 15 enero 2014 y disponible en [Электронный ресурс]. URL: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8138/tde-23102012-110151/fr.php
  31. Zadoff Efraim. Historia de la educación judía en Buenos Aires, 1935—1957. Buenos Aires, Milá, 1994.

Комментарии

Сообщения не найдены

Написать отзыв
Перевести