Везде
«Стостепенный в небо восход» Федора Поликарпова: к истории славяно-греко-латинского Букваря 1701 г.
Оглавление
Аннотация Оценить Содержание публикации
Библиография Комментарии
Поделиться
QR
Метрика
«Стостепенный в небо восход» Федора Поликарпова: к истории славяно-греко-латинского Букваря 1701 г.
Аннотация
Код статьи
S207987840001884-1-1
DOI
10.18254/S0001884-1-1
Тип публикации
Статья
Статус публикации
Опубликовано
Авторы
Рамазанова Джамиля Нуровна 
Аффилиация: Российская государственная библиотека
Адрес: Российская Федерация, Москва
Выпуск
Том 8 Выпуск 5 (59)
Аннотация
Статья посвящена источниковедческому исследованию Славяно-греко-латинского Букваря Федора Поликарпова (Москва, 1701). В этом уникальном издании впервые в истории образования в России учащимся предложены основы сразу трех языков. На основе документов и рукописей, хранящихся в Российском государственном архиве древних актов, прослежена история издания Букваря. В статье проанализированы педагогические приемы, которым следовал Федор Поликарпов в изложении материала. Особое внимание уделено анализу иллюстративной части издания, а также особенностям бытования памятника в рукописной и печатной традициях. Как можно полагать, несмотря на то, что Федор Поликарпов в предисловии к изданию противопоставлял античную мудрость православной учености, его «стостепенный в небо восход», как назвал он свою книгу, пролагал для русского читателя путь к постижению античности.
Ключевые слова
Федор Поликарпов, Славяно-греко-латинский букварь, рукописи, печатные экземпляры
Классификатор
Источниковедение
Получено
31.03.2017
Дата публикации
14.06.2017
Кол-во символов
48363
Всего подписок
24
Всего просмотров
8800
Оценка читателей
5.0 (1 голосов)
Цитировать Скачать pdf 200 руб. / 1.0 SU

Для скачивания PDF нужно оплатить подписку

Полная версия доступна только подписчикам
Подпишитесь прямо сейчас
Подписка и дополнительные сервисы только на эту статью
Преимущества подписки
200 руб. / 1.0 SU
Подписка и дополнительные сервисы на весь выпуск
Преимущества подписки
800 руб. / 10.0 SU
Подписка и дополнительные сервисы на все выпуски за 2017 год
Преимущества подписки
2500 руб. / 50.0 SU

Библиография



Дополнительные библиографические источники и материалы

    

  1. Афанасьева Т. А. Издание азбук и букварей кириллической печати в XVIII в. // Из истории рукописных и старопечатных собраний (Исследования. Обзоры. Публикации). Сборник научных трудов. Л., 1979. С. 33—60. 
    2. 

  2. Афанасьева Т. А. Каталог изданий кирилловской печати Московской типографии XVIII в. Вып. 1. (1701—1750-е гг.). Л., 1986
    3. 

  3. Бегунов Ю. К. Копиевский Илья Федорович // Словарь русских писателей XVIII в. Вып. II. СПб., 1999. С. 122—123.
    4. 

  4. Ботвинник М. Б. Откуда есть пошел Букварь. Минск, 1983.
    5. 

  5. Буланин Д. М., Зиборов В. К. Федор Поликарпов Орлов // Словарь книжников и книжности Древней Руси. Вып. 3. (XVII в.). Часть 4. Т-Я. СПб., 2004. С. 105—130.
    6. 

  6. Быкова Т. А., Гуревич М. М. Описание изданий напечатанных кириллицей. 1689 — январь 1725 г. / под ред. П. Н. Беркова. М.; Л., 1958
    7. 

  7. Велувенкамп Я. В. Архангельск : нидерландские предприниматели в России, 1550—1785. М., 2006.
    8. 

  8. Гадалова Г. С., Перелевская Е. В., Цветкова Т. В. Кириллические издания в хранилищах Тверской земли. Тверь, 2002.
    9. 

  9. Гермашева Ф. В. Книги, напечатанные при Петре Ι , в фонде научной библиотеки СГУ (Каталог) / Редкие книги научной библиотеки СГУ. Вып. 2. Саратов, 1966.
    10. 

  10. Гусева А. А. Свод русских книг кирилловской печати XVIII в. типографий Москвы и Санкт-Петербурга и универсальная методика их идентификации. М., 2010.
    11. 

  11. Демкин А. В. Западноевропейское купечество в России в XVII в. Вып. 2. М., 1994.
    12. 

  12. Захаров В. Н. Западноевропейские купцы в российской торговле XVIII в. М., 2005.
    13. 

  13. Зернова А. С. Орнаментика книг московской печати кирилловского шрифта 1677—1750. К 400-летию русского книгопечатания. [Т. 1]: Атлас; [Т. 2 ]: Указатель. М., 1963.
    14. 

  14. Каталог русских книг первой четверти XVIII в., хранящихся в Научной библиотеке им. Н. И. Лобачевского / сост. Л. Ф. Веселова, Н. В. Ермолаева. Казань, 1989.
    15. 

  15. Каталог старопечатных и рукописных книг Древлехранилища лаборатории археографических исследований Уральского государственного университета / сост. Н.А. Борисенко, Н. В. Гольцова, Н. А. Мудрова, И. В. Починская. Ч. 5. Екатеринбург, 1998.
    16. 

  16. Кириллические издания XVIII в. в хранилищах Пермского края: Каталог / под ред. И. В. Поздеевой. Пермь, 2008.
    17. 

  17. Книги петровской эпохи Центральной научной библиотеки Харьковского университета: Указатель / сост. Л. П. Калинина, В. А. Машкина. Харьков, 1972.
    18. 

  18. Книжные памятники из фондов Архангельской областной научной библиотеки имени Н. А. Добролюбова: Каталог / сост. Г. Е. Седова, Н. П. Лихачева. Архангельск, 2007.
    19. 

  19. Лобанов В. В. Славянские книги Кирилловской печати XVI—XVIII вв. Томск, 1975.
    20. 

  20. Лукьянов В. В. Коллекция книг кирилловской печати XVI—XVIII вв. Государственного архива Ярославской области. Ярославль, 1986.
    21. 

  21. Матвеева Е. Н. Палладий Рогов (Роговский) // Словарь книжников и книжности Древней Руси. Вып.3 (XVII в.) Ч. 3. СПб, 1998. С. 12—14
    22. 

  22. Миропольский С. И. Очерк истории церковно-приходской школы от первого ее возникновения на Руси до настоящего времени. Вып. 3: Образование и школы на Руси в XV—XVIII вв. СПб., 1895.
    23. 

  23. Мордовцев Д. Л. О русских школьных книгах XVII вв. М., 1862.
    24. 

  24. Надеждин Н. Палладий Роговский, первый русский доктор // Сын Отечества. 1840. Т. 4. С. 548—628
    25. 

  25. Николаев С. И. Литературная культура Петровской эпохи. СПб., 1996.
    26. 

  26. Никольский М. Русские выходцы из заграничных школ в XVII столетии: Палладий Роговский // Православное обозрение. 1863. № 10. С. 162—172
    27. 

  27. Памятники письменности в музеях Вологодской области: кат. - путеводитель : Ч. 2. [Вып. 1]: Книги кириллической печати (1564—1825 гг.) / отв. сост. А. А. Амосов. Вологда, 1983.
    28. 

  28. Пекарский П. П. Наука и литература при Петре Великом. Т.1. СПб., 1862.
    29. 

  29. Рамазанова Д. Н. История просвещения XVI—XVII вв. и палеографический метод. Учитель – ученик // Хризограф. М., 2009. Вып. 3. С. 179—187
    30. 

  30. Рамазанова Д. Н. Палладий Роговский (Рогов) // Большая Российская энциклопедия. Т. 25. М., 2016. С. 159.
    31. 

  31. Рамазанова Д. Н. Славяно-греко-латинский Букварь Федора Поликарпова (1701 г.): история создания и источники // Вестник Православного Свято-Тихоновского Гуманитарного Университета. Серия IV: «Педагогика. Психология». 2013. Вып. 4 (31). С. 78—88.
    32. 

  32. Репин Н. Н. Голландские купцы в Архангельске во второй половине XVII в.: численность, продолжительность и преемственность связей (по материалам российских источников) // Нидерланды и Северная Россия [сборник научных статей] / под ред. Ю. Н. Беспятых [и др.]. СПб., 2003. C. 14—36.
    33. 

  33. Сидоров А. А. Древнерусская книжная гравюра. М., 1951.
    34. 

  34. Славянские книги кирилловской печати XV—XVIII вв. / С. О. Петров, Я. Д. Бирюк, Т. П. Золотарь Киев, 1958.
    35. 

  35. Словарь русского языка XI—XVII вв. Вып. 24 (Се-Скорый). М., 2000.
    36. 

  36. Соболевский А. И. Образованность Московской Руси XV—XVII вв. / 2-е изд. СПб., 1894.
    37. 

  37. Украинские книги кирилловской печати XVI—XVIII вв. Каталог изданий, хранящихся в Государственной библиотеке СССР имени В. И. Ленина / сост. Т. Н. Каменева, А. А. Гусева. М., 1976.
    38. 

  38. Успенский Б. А. Старинная система чтения по складам (Глава из истории русской грамоты) // Вопросы языкознания. 1970. № 5. С. 80—100.
    39. 

  39. Федор Поликарпов. Технологиа. Искусство грамматики / Издание и исследование Е. Бабаевой. СПб., 2000.
    40. 

  40. Фонкич Б. Л. Греческие рукописи и документы в России в XIV — начале XVIII в. М., 2003.
    41. 

  41. Фонкич Б. Л. Попытка создания греческой типографии в Москве в конце XVII в. // Россия и Христианский Восток. Вып. II—III. М., 2004. С. 465—471
    42. 

  42. Хромов О. Р. Цельногравированная книга и гравюра в русских рукописях XVI—XIX вв.: каталог коллекции Отдела письменных источников Ярославского государственного историко-архитектурного и художественного музея-заповедника. М., 2013.
    43. 

  43. Чума А. А. Ян Амос Коменский и русская школа (до 70-х гг. XVIII в.). Bratislava, 1970.
    44. 

  44. Шустова Ю. Э. Азбука в печатных кириллических Букварях южнославянской и восточнославянской традиции в XVI — начале XVIII вв. // Очерки феодальной России. М.; СПб., 2010. Вып. 14. С. 402 — 496.
    45. 

  45. Ястребов А. О. Венецианский след в жизненном пути игумена Палладия Роговского // Вестник Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. Серия 1: Богословие. Философия. Религиоведение. 2014. № 4 (54). С. 9—28.
    46. 

  46. Колекція кириличних стародруків із зібрання Чернігівського історичного музею ім. В. В.Тарнавського. Каталог / упоряд. С. О. Половникова, І. М. Ситий. Киiв, 1998.
    47. 

  47. Сава [Вуковић], еп. Шумадиjски. Српски јерарси од деветог до двадесетог века. Београд, 1996.
    48. 

  48. Слијепчевић Ђ. Историја Српске православне цркве. Књ. 1. Диселдорф, 1978.
    49. 

  49. Bragone M.-C. Alfavitar radi učenija malych detej. Un abbecedario nella Russia del Seicento. Firence, 2008.
    50. 

  50. Cleminson R. East Slavonic primers to 1700 // Australian Slavonic and East European Studies. 1988. Vol. 2. № 1. P. 1—27.
    51. 

  51. Żurawińska Z., Jaroszewicz-Pieresławcew Z. Katalog druków cyrylickich XV—XVIII wieku w zbiorach Biblioteki Narodowej. Warszawa, 2004.
    52. 

  52. Marker G.J. Primers and Literacy in Muscovy: a Taxonomic Investigation // The Russian Review. 1989. Vol. 48. P. 1—19.
    53. 

  53. Vilniaus universiteto bibliotekos kirilikos leidiniu kolekcija. 1525—1839. Katalogas / sud. Ina Kažuro. Vilnius, 2013.
    54. 



 

Комментарии

29.11.2017, 19:50
Написать отзыв
Перевести