«Жизнь Магомета» Эмбрико Майнцского: легенда и история
«Жизнь Магомета» Эмбрико Майнцского: легенда и история
Аннотация
Код статьи
S207987840000601-0-1
Тип публикации
Статья
Статус публикации
Опубликовано
Аннотация
Статья, посвященная уникальном средневековому памятнику — «Жизнеописанию Магомета» Эмбрико Майнцского (начало XII в.), представляет собой попытку реконструкции исторической реальности в литературном произведении. Рассматривая этот текст в контексте культурной традиции, автор выясняет, какие сочинения сирийской, византийской, испанской литературы, а также агиографии адаптировал к своему сочинению Эмбрико. В статье показано, что фигура пророка ислама оказалась наиболее подходящей для создания средневековым писателем образа классического ересиарха. Описывая жизнь Магомета, Эмбрико по существу рассматривает критерии отличия истинного христианского святого от лже-святого, что было особенно актуально в этот период, когда Церковь боролась против христианских ересей.
Ключевые слова
средневековые представления об исламе, образ Мухаммада, средневековая литература, христианские ереси
Классификатор
Получено
10.10.2013
Дата публикации
15.11.2013
Кол-во символов
90167
Всего подписок
18
Всего просмотров
8710
Оценка читателей
0.0 (0 голосов)
Цитировать Скачать pdf 200 руб. / 1.0 SU

Для скачивания PDF нужно оплатить подписку

Полная версия доступна только подписчикам
Подпишитесь прямо сейчас
Подписка и дополнительные сервисы только на эту статью
Подписка и дополнительные сервисы на весь выпуск
Подписка и дополнительные сервисы на все выпуски за 2013 год

Библиография



Дополнительные библиографические источники и материалы

Источники:

  1. Epistula Sarraceni et Rescriptum Christiani // Bibliothèque de l’Arsenal. Ms. 1162. ff. 140—178.
  2. 'Abd al-Malik ibn Hisham. The Life of Muhammad (Sîrat rasûl Allâh) / transl. A. Guillaume. Oxford, 1955.
  3. Bignami-Odier J., Levi della Vida M.G. Une version latine de l’Apocalypse syro-arabe de Serge-Bahira // Mélanges d’archeologie et d’histoire. 1950. Vol. 62. P. 125—148.
  4. La Chanson d’Antioche / éd. S. Duparc-Quioc. P., 1977
  5. Confutatio Agareni // Patrologiae cursus completus. Series graeca. P., 1896. Т. 104. Сol. 1383—1448.
  6. C. Plini Secundi Naturalis Historia Libri XXXVII / ed. C. Mayhoff. Stuttgart, 1967.
  7. Dialogi contra Judaeos // Patrologiae cursus compkletus. Series latina. P., 1841—1864. Vol. CLVII.
  8. Dialogue islamo-chrétien sous le calife Al 'Ma'mûn (813—834): les épîtres d'Al-Hashimî et d'Al-Kindî / ed. G. Tartar. P., 1985.
  9. Embrico de Mayence. La vie de Mahomet / ed. G. Cambier. Bruxelles, 1962 (Collection Latomus. T. 52).
  10. Exposicion y refutacion del Islam. La version Latina de las epistulas de al-Hasimi y al-Kindi. / ed. F. Gonzalez Munoz. A Coruna, 2005.
  11. Felix Fabri. Evagatorium in terrae sanctae, Arabiae et Egypti peregrinationem. Stuttgart, 1843.
  12. Glei R. (hg.). Schriften zum Islam / Petrus Venerabilis. Altenberge, 1985.
  13. Guiberti Novigenti Gesta Dei per Francos / ed. R.B.C. Huygens. Turnhout, 1985.
  14. Historia diplomatica Friderici Secundi / ed. J.-L.-A. Huillard-Breholles. 6 vols. P., 1852—1861.
  15. Historia Hildeberti de Mahumete // Patrologiae cursus completus. Series Latina. P., 1893. T. CLXXI.
  16. Hugonis abbatis Flaviniacensis Chronicon // Patrologiae cursus completus. Series latina. Parisiis, 1853. T. CLIV.
  17. Ioanni Damasceni De Haeresibus Liber // Patrologiae cursus completus. Series graeca. P., 1860. T. 94.
  18. Istoria de Mahomet // Corpus Scriptorum Muzarabicorum / ed. J. Gil. Madrid, 1973.
  19. Magister Nivardus’ Isengrim / ed. J. Van Mierlo. Utrecht, 1946.
  20. Peregrinatio Magistri Thietmari // Extrait du tome XXV des Mémoires de l’Académie royale de Belgique, Voyages faits en Terre Sainte par Thietmar, en 1217, et par Burchard de Strasbourg, en 1175, 1189 ou 1225 / éd. par le Baron Jules de Saint Génois. 1884.
  21. Sigeberti Gemblacensis Chronographia / ed. L. O. Bethmann // MGH SS Hannover, 1844.
  22. St Sulpicii Severi Dialogi // Patrologiae cursus completus. Series Latina. P., 1845. Vol. 20.
  23. Theophanus Chronographia et Anastasii Bibliothecarii Historia eccelsiastica sive Chronographia tripartira / ed. C. de Boer. Leipzig, 1883—1885.
  24. Venerabilis Hildeberti Historia de Mahumete // Patrologiae cursus completus. Series latins. Parisiis, 1893. T. 171.
  25. Vita beatae Mariae Aegyptiacae // Patrologiae cursus completus. Series Latina. P., 1893. T. CLXXI.
  26. Vita Mahumeti / ed. F. Hübner // Historische Vierteljahrschrift. Dresden, 1935.

Литература:

  1. Андреев Л. М. Поэтика прошлого // Феномен прошлого. М., 2005.
    Andreev L. M. Poehtika proshlogo // Fenomen proshlogo. Moscow, 2005.
  2. Гиббон Э. История упадка и разрушения Римской империи М., 1884.
    Gibbon Eh. Istoriya upadka i razrusheniya Rimskoj imperii Moscow, 1884.
  3. Журавский А. В. Христианство и ислам. Социокультурные проблемы диалога. М., 1990.
    Zhuravskij A. V. Khristianstvo i islam. Sotsiokuljturnye problemy dialoga. Moscow, 1990.
  4. Массэ А. Ислам. М., 1982.
    Masseh A. Islam. Moscow, 1982.
  5. Уотт У. М. Мухаммад в Медине. М., 2006.
    Uott U. M. Mukhammad v Medine. Moscow, 2006.
  6. D’Alverny M.-T. La connaissance de l’islam en Occident du XI au milieu du XII s. // L’Occident e l’Islam nell’alto Medioevo. 2—8. IV. 1964. Spoleto, 1965. T. XII. Vol. 1. P. 577—602.
  7. D’Ancona A. La leggenda di Maometto in Occidente // Giornale Storico della Letteratura Italiana. 1889. T. XIII.
  8. Asino y Palacios M. La Escatologia Musulmana en “La Divina Comedia”. Madrid, 1919 (21943).
  9. Bischoff B. Ein Leben Mohammedes (Adelphus?) (Zweites Jahrhundert) // Anecdota Novissima. Texte des vierten bis sechszehntens Jahrhundertts / hg. B. Bischoff. Stuttgart, 1984. S. 107—109.
  10. Brincken A.-D. von den. Die Nationes Christianorum orientalium im Verständnis der lateinischen Historiographie von der Mitte des 12. bis in der zweiten Hälfte des 14. Jahrhunderts. Köln—Wien, 1973.
  11. Cambier G. Embricon de Mayence (1010?—1077) est-il auteur de la Vita Mahumeti ? // Latomus. Revue d’etudes latines. Bruxelles, 1957. Vol. XVI.
  12. Cambier G. Les sources de la Vita Mahumeti d’Embricon de Mayence // Latomus. Revue des études latines. Bruxelles, 1961.
  13. Carra de Vaux B. La légende de Bahira ou un moine chrétien auteur du Coran // Revue de l’Orient chretien. Paris, 1897. T. II. P. 439—454.
  14. Cerulli E. Il “Libro della Scala” e la questione delle fonti arabo-spagnole della Divina Commedia. Città del Vaticano, 1949 (Studi e Testi 50).
  15. Daniel N. Islam and the West: the making of an image. Edinburgh, 1960.
  16. Delehaye H. Les Passions des martyrs et les genres littéraires. P., 1921.
  17. Dominic A. Saints and Animals in the Middle Ages. Woodbridge, 2008.
  18. Du Meril E. Poésies populaires latines du Moyen âge. P., 1847.
  19. Eckhardt A. Le cercueil flottant de Mahomet // Mélanges de philologie romane et de littérature médiévale offerts à Ernst Hoepffner par ses elèves et ses amis. P., 1949. P. 77—88.
  20. Ferreiro A. Simon Magus, Dogs and St Peter // The Devil, Heresy and Witchcraft in the Middle Ages. Essays in Honour of Jeffrey B. Russell / ed. by A. Ferreiro. Leiden—Boston—Köln, 1998. P. 45—91.
  21. Ferreiro A. Simon Magus, Nicholas of Antioch and Muhammad // Church History. 2003. Vol. 72. № 1. P. 43—70.
  22. Ferreiro A. Simon Magus in patristic, medieval and early modern traditions. Leiden, 2005.
  23. Gibbon E. The decline and fall if the Roman empire. N. Y., s.d.
  24. Gottheil R. A Christian Bahira Legend / Zeitschrift für Assyriologie und Vorderasiatische Archäologie. 1898. Bd. 13. S. 189—242; 1899. Bd. 14. S. 203—268; 1900. Bd. 15. S. 56—102; 1903. Bd. 17. S. 125—166.
  25. Hotz S. Mohammed und seine Lehre in der Darstellung abendländischer Autoren vom späten 11. bis zur Mitte des 12. Jahrhunderts. Frankfurt a.M., 2002.
  26. Kieckhefer R. Magic in the Middle Ages. Cambridge, 1990.
  27. Moore R. I. The Formation of a Persecuting Society. 950—1250. Cambridge, 2001 (2-d ed.).
  28. Petrus Pons N. La Vita Mahumeti de Embrico de Mainz // Poésia Latina Medieval: siglos V—XV. Actas del IV Convegno de Internationales Mittellateinerkomitte. Santiago de Compostela, 12—15 septiembre, 2002 / Al cuidado de M.C. Diáz y Diaz ; J. M. Diaz de Bustamante. Firenze, 2005. P. 1091—1100.
  29. Ratkowitsch С. Das Grab des Propheten. Die Mohammed-Dichtung des Embrico von Mainz und Walter von Compiegne // Wiener Studien. Zeitschrift für klassische Philologie und Patristik. 1993. Bd. 106. S. 223—256.
  30. Reichert F. Der eiserne Sarg des Propheten. Doppelte Grenzen im Islambild des Mittelalters // Grenze und Grenzüberschreitung im Mittelalter / hg. U. Knefelkampf, K. Bosselmann-Cyran. Berlin, 2007. S. 453—469.
  31. Roggema B. The legend of Sergius Bahira: some remarks on its origin in the East and its traces in the West // East and West in the Crusader States. Context — Contacts — Confrontations / ed. K. Ciggaar, H. Teule. Louvain, 1999. P. 107—125.
  32. Roggema B. The legend of Sergius Bahira. Eastern Christian apologetics and apocalyptic in response to islam. Leiden, 2009.
  33. Rotter E. Embricho von Mainz und das Mohammed-Bild seiner Zeit // Auslandsbeziehungen unter den salischen Kaisern. Gesitige Auseinandersetzung und Politik / hrsgb. V. F. Staab. Speyer, 1994. S. 69—137.
  34. Rotter E. Mohammed in der Stadt. Die Kenntnis um die Stadt. Medina und das dortige Prophetengrab im mittelalterlichen Europa // Zeitschrift für Historische Forschung. Berlin, 2009. Vol. 36. № 2. S. 183—233.
  35. Sahas D. J. John of Damascus on Islam: the “heresy of Ishmaelites”. Leiden, 1972.
  36. Schreike B. Die Himmelreise Muhammeds // Der Islam. Zeitschrift für Kultur und Geschichte des islamischen Orients. Hamburg, 1915—1916. Bd. 6. S. 1—30.
  37. Schwinges R.C. Kreuzzugsideologie und Toleranz. Studien zum Wilhelm von Tyrus. Stuttgart, 1977.
  38. Tilliette J.-Y. La peau du loup, l’apocalypse. Remarque sur le sens et la construction de l’Ysengrimus // Médiévales. 2000. Vol. 19. № 38. P. 163—176.
  39. Tolan J. Anti-Agiography: Embrico of Mainz’s “Vita Mahumeti” // Journal of Medieval Histort. Vol. 22. № 1. P. 25—41.
  40. Ward B. Miracles and the medieval mind: theory, record and event (1000—1215). Univ. of Pennsylvania Press, 1987.
  41. Weinstein D., Bell R. Saints and Society: The Two Worlds of Western Christendom 1000—1700. Chicago, 1983.

Комментарии

Сообщения не найдены

Написать отзыв
Перевести