La política exterior española: una visión desde Rusia

S207987840000262-7-1

Article

Published

Volume 2 Issue 8

Spain met XXI century with developed market economy, mature socio-political system, rich cultural heritage and active foreign policy that increased the credibility of the country on the world stage and became an attractive image of the Spanish State, which is an example of a successful transition from inward-looking dictatorship, towards open democratic governance. The world crisis 2008 — 2010, damaging the resource base of the foreign policy on a number of fronts has weakened the regional and global position of Madrid significantly, limiting its political room for maneuvers. During the crisis became evident the relative weakness of Spain as compared with the leaders of the European Union. This prompted the Government to act with renewed vigor and try to find new ways to strengthen the international position. Along with the action within the framework of an EU priority, Spain participated in the efforts of the IMF, the World Bank, in the course of the meetings of the G20. Foreign policy strategy of Madrid in the coming years will undergo further evolution, taking into account the lessons of the global crisis and post-crisis recovery. Many of the responses to the challenges facing the Spanish nation will be answered according to the results of the general election this year, which will open a new chapter in foreign policy.

España entró en el siglo XXI con economía de mercado desarrollada, maduro sistema sociopolítico, gran riqueza cultural y política exterior activa. Todo esto dio como resultado el crecimiento de la credibilidad del país en el escenario mundial y fue una imagen atractiva del Estado español, que servió de ejemplo de éxito en la transición de la dictadura hacia la gobernabilidad democrática. Crisis mundial de 2008-2010, dañando la base de recursos de la política exterior ha debilitado la posición regional y mundial de Madrid, limitó considerablemente su margen de maniobra política. Durante la crisis era evidente el carácter periférico de España, su debilidad relativa en comparación con los líderes de la Unión Europea. Esto llevó al Gobierno a actuar con renovado vigor y tratar de encontrar nuevas maneras de fortalecer la posición internacional. Junto con la acción en el marco de la UE, España participó en los esfuerzos del FMI, el Banco Mundial, en el curso de las reuniones del G20. La estrategia de política exterior de Madrid en los próximos años va a sufrir más evolución, teniendo en cuenta las lecciones de la crisis mundial y la recuperación posterior a la crisis. Muchas de las respuestas a los desafíos que enfrenta las nación española serán respondidas de acuerdo a los resultados de las elecciones generales de este año, que abrirán un nuevo capítulo en la política exterior.

25.11.2011

30.12.2011

57120

19

7269