Средневековый топоним и современная географическая карта: В поисках соответствия
Средневековый топоним и современная географическая карта: В поисках соответствия
Аннотация
Код статьи
S207987840031721-2-1
Тип публикации
Статья
Статус публикации
Опубликовано
Авторы
Коновалова Ирина Геннадиевна 
Аффилиация: Институт всеобщей истории РАН
Адрес: Российская Федерация, Москва
Аннотация

Статья обобщает опыт работы автора со средневековыми исламскими географическими сочинениями и посвящена вопросу об особенностях встречающихся в них топонимов и соотношению последних с современной географической номенклатурой. Эта проблема рассматривается, главным образом, на материале географического сочинения выдающегося арабского географа ал-Идриси (XII в.), в частности, тех его разделов, которые относятся к Восточной Европе. Среди топонимов, фигурирующих в сочинении, проанализирован ряд таких, которые не поддаются прямому сопоставлению с современной географической картой. Исследование географической специфики таких топонимов, а также их функций в системе представлений ал-Идриси о Восточной Европе привело к выводу о том, что топонимы, обозначающие крупные географические объекты, такие как река или горная система, являются собирательным географическим образом, созданным самим ал-Идриси на основе фрагментарной информации. Функциональная роль такого топонима заключалась в том, чтобы воплотить географическую идею, вызывающую комплекс различных ассоциаций у той аудитории, к которой обращался средневековый географ.

Ключевые слова
топоним, карта, ментальная карта, средневековая арабская география, ал-Идриси, Восточная Европа
Источник финансирования
Статья написана в рамках государственного задания Института всеобщей истории РАН № 122041200024-6 «Новые методы исследований в источниковедении и специальных исторических дисциплинах: теория и практика».
Классификатор
Получено
30.04.2024
Дата публикации
16.09.2024
Кол-во символов
31931
Всего подписок
5
Всего просмотров
77
Оценка читателей
0.0 (0 голосов)
Цитировать Скачать pdf 200 руб. / 1.0 SU

Для скачивания PDF нужно оплатить подписку

Полная версия доступна только подписчикам
Подпишитесь прямо сейчас
Подписка и дополнительные сервисы только на эту статью
Подписка и дополнительные сервисы на весь выпуск
Подписка и дополнительные сервисы на все выпуски за 2024 год

Библиография

1. Аверьянов К. А. Где находился город Вантит? // Studia internationalia. Западный регион России в международных отношениях X—XX вв.: Материалы X международной научной конференции. Брянск, 2022. С. 3—13.

2. Бейлис В. М. Ал-Идриси (XII в.) о восточном Причерноморье и юго-восточной окраине русских земель // Древнейшие государства на территории СССР: Материалы и исследования. 1982 г. М., 1984. С. 208—228.

3. Джаксон Т. Н. Исландские королевские саги о Восточной Европе (середина XI — середина XIII вв.): Тексты, перевод, комментарий. М., 2000.

4. Джаксон Т. Н., Коновалова И. Г., Подосинов А. В. Рипейские горы в античной и средневековой геокартографии. М., 2019.

5. Древняя Русь в свете зарубежных источников: Хрестоматия / под ред. Т. Н. Джаксон, И. Г. Коноваловой и А. В. Подосинова. Т. 3. Восточные источники / сост. Т. М. Калинина, И. Г. Коновалова, В. Я. Петрухин. М., 2009.

6. Калинина Т. М. Водные пространства Севера Европы в трудах арабских ученых IX—XII вв. // Восточная Европа в исторической ретроспективе: К 80-летию В. Т. Пашуто. М., 1999. С. 84—99.

7. Калинина Т. М. Два славянских города по данным восточных источников // Древнейшие государства Восточной Европы. 2021 год. Восточная Европа и мир ислама. К юбилею Т. М. Калининой. Изд. 2-е, перераб. и доп. / отв. ред. Е. В. Литовских, Е. А. Мельникова, Б. Е. Рашковский. М., 2021. С. 265—275.

8. Коновалова И. Г. Восточная Европа в сочинении ал-Идриси. М., 1999.

9. Коновалова И. Г. Город Росия/Русийа в XII в. // Византийские очерки: Труды российских ученых к XX Международному конгрессу византинистов. СПб., 2001. С. 128—140.

10. Коновалова И. Г. Состав рассказа об «Острове русов» в сочинениях арабо-персидских авторов X—XVI вв. // Древнейшие государства Восточной Европы. 1999 г.: Восточная и Северная Европа в средневековье / отв. ред. Г. В. Глазырина. М., 2001. С. 169—189.

11. Коновалова И. Г. Топоним как способ освоения пространства («Русская река» ал-Идриси) // Диалог со временем: Альманах интеллектуальной истории. 2001. Вып. 6. С. 192—219.

12. Коновалова И. Г. Топоним как концепт // Одиссей: Человек в истории. 2007: История как игра метафор: Метафоры истории, общества и политики. М., 2007. С. 212—225.

13. Коновалова И. Г. Города Крыма в сочинениях арабских географов XII—XIV вв. // Электронный научно-образовательный журнал «История». 2021. T. 12. Вып. 9 (107). URL: https://history.jes.su/s207987840017018-8-1/ DOI: 10.18254/S207987840017018-8

14. Крачковский И. Ю. Избранные сочинения. М.; Л., 1957. Т. IV.

15. Минорский В. Ф. История Ширвана и Дербента X—XI вв. М., 1963.

16. Недков Б. България и съседните й земи през XII век според «Географията» на Идриси. София, 1960.

17. Полное собрание русских летописей. М., 1997. Т. I: Лаврентьевская летопись; М., 1998. Т. II: Ипатьевская летопись.

18. Рыбаков Б. А. Русские земли по карте Идриси 1154 г. // Краткие сообщения о докладах и полевых исследованиях Института истории материальной культуры АН СССР. 1952. Вып. 43. С. 3—44.

19. Шорохов В. А. Сводка и речной остров: Анонимная записка и остров русов в современной отечественной историографии // Известия Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена. 2009. № 115. С. 100—108.

20. Al-Idrisi. Opus geographicum sive “Liber ad eorum delectationem qui terras peragrare studeant” / consilio et auctoritate E. Cerulli et alt. Una cum aliis ed. A. Bombaci et alt. Neapoli; Romae, 1970—1984. Fasc. I—IX.

21. Maqbul A. S. Cartography of al-Sharif al-Idrisi // History of Cartography / ed. by J. B. Harley, D. Woodward. Chicago; London, 1992. Vol. II. Book 1: Cartography in the traditional Islamic and South Asian societies. P. 156—174.

22. Miller K. Mappae arabicae: Arabische Welt- und Länderkarten. Stuttgart, 1926. Bd. I. H. 2; Stuttgart, 1926. Bd. II; Stuttgart, 1927. Bd. VI.

23. Opus geographicum auctore Ibn Haukal (Abu’l-Kasim Ibn Haukal al-Nasibi): Secundum textum et imagines codicis constantinopolitani conservati in Bibliotheca Antiqui Palatii N 3346 cui titulus est «Liber imaginis terrae» / ed. collato textu primae editionis aliisque fontibus adhibitis J. H. Kramers. Lugduni Batavorum; Lipsiae, 1938. Fasc. II.

24. Pritsak O. From the Säbirs to the Hungarians // Hungaro-Turcica: Studies in honour of Julius Németh / Gy. Káldy-Nagy. Budapest, 1976. P. 17—30.

25. Tallgren-Tuulio O. J. Du Nouveau sur Idrisi: Sections VII 3; VII 4; VII 5. Europe septentrionale et circumbaltique, Europe orientale et, d’apres quelques manuscrits, centrale jusq’a la peninsule balkanique au Sud / Édition critique, traduction, études. Helsinki, 1936.

Комментарии

Сообщения не найдены

Написать отзыв
Перевести