The Formation of the Ethnosterotypes in the Framework of the National Identity Development: the English and the French in “Le Débat des Hérauts d'Armes de France et d'Angleterre”
Table of contents
Share
Metrics
The Formation of the Ethnosterotypes in the Framework of the National Identity Development: the English and the French in “Le Débat des Hérauts d'Armes de France et d'Angleterre”
Annotation
PII
S207987840013424-5-1
DOI
10.18254/S207987840013424-5
Publication type
Article
Status
Published
Authors
Margarita Kouzmina 
Affiliation: Institute of World History RAS
Address: Russian Federation, Moscow
Abstract

The article is dedicated to the important science problem of the ethnostereotypes formation. So called “Le débat des hérauts d'armes de France et d'Angleterre” was selected as a source for this analysis. It was written by two authors — French and English ones. The first part, has been written by French author in the 15th century, was rewritten by English merchant — John Coke in the middle of 16th century with adding his own opinions. The emphasis is on the English part of the work, although stereotypes should be studied by analyzing the mutual representations of peoples. The formation of ethnic stereotypes is considered in the framework of the formation of the national identity of the English and French for almost 100 years. The author of the article tries to consider the problem of ethnostereotypes in the framework of historical research, which has its own specifics and differs from sociological or ethnopsychological research.

Keywords
stereotype, ethnostereotype, national consciousness, English, French, factors of the formation of ethnostereotypes
Received
10.10.2020
Publication date
31.01.2021
Number of characters
30710
Number of purchasers
1
Views
42
Readers community rating
0.0 (0 votes)
Cite Download pdf 100 RUB / 1.0 SU

To download PDF you should sign in

Full text is available to subscribers only
Subscribe right now
Only article
100 RUB / 1.0 SU
Whole issue
1000 RUB / 10.0 SU
All issues for 2021
5000 RUB / 50.0 SU

References

1. Belova O. A. Issledovanie ehtnicheskikh stereotipov v ramkakh sotsiologii // Sotsial'naya politika i sotsiologiya. 2009. № 4. S. 118—125.

2. Vidukind Korvejskij. Deyaniya Saksov / vstupitel'naya stat'ya, perevod, kommentarii G. Eh. Senchuka. M., 1975.

3. Glushko V. G. Problema interpretatsii stereotipov i predrassudkov v ehtnokul'turnykh otnosheniyakh // Innovatsionnaya nauka. 2019. № 11. S. 93—95.

4. Zhernovaya O. R., Smirnova O. A. Pozitivnaya i negativnaya roli ehtnicheskikh stereotipov natsii v sozdanii imidzha strany (na primere Rossijskoj Federatsii i Velikobritanii) // Mezhdunarodnye otnosheniya. Politologiya. Regionovedenie. Vestnik Nizhegorodskogo universiteta im. N. I. Lobachevskogo. 2014. № 2(1). S. 321—327.

5. Klark Stefan. My lyubim nenavidet' drug druga. M., 2003 [Ehlektronnyj resurs]. URL: www.rulit.me

6. Lippman U. Obschestvennoe mnenie / per. s angl. T. Barchunovoj. M., 2004. S. 250.

7. Rozhdestvenskaya N. A. Rol' stereotipov // Voprosy psikhologii. Ser. Pedagogika. 1986. № 4. S. 69—76.

8. Sotsiologicheskij ehntsiklopedicheskij slovar' na russkom, anglijskom, nemetskom, frantsuzskom i ispanskom yazykakh. Redaktor-koordinator — akademik RAN G. V. Osipov. M., 1998. S. 345.

9. Stefanenko T. G. Ehtnicheskie stereotipy — funktsii i svojstva [Ehlektronnyj resurs]. URL: http://psyfactor.org/lib/stereotype8 (data obrascheniya: 10.04.2020).

10. Stefanenko T. G. Metody izucheniya ehtnicheskikh stereotipov [Ehlektronnyj resurs]. URL: http://psyfactor.org/lib/stereotypy9.htm

11. Brown R. Social Identity Theory: past achievements, current problems and future challenges // European Journal of Social Psychology. 2000. Vol. 30. № 6. P. 745—778.

12. Flynn P., Leerssen J., Doorslaer L. van. On translated images, stereotypes and disciplines // Interconnecting Translation, Studies and Imagology / ed. by Flynn P., Leerssen J., Doorslaer L. van. Amsterdam; Philadelphia, 2016. (e-book). P. 1—21.

13. Ibroscheva E., Ramaprasad J. Do media metter? A social construction model of stereotypes of foreigners // Journal of Intercultural communication. Issue 16. April 2008 [Ehlektronnyj resurs]. URL: http://www.immi.se/international/ (data obrascheniya: 10.04.2020).

14. Le débat des hérauts d’armes de France et d’Angleterre: suivé de The debate between the heralds of England and France by John Coke, édition commensée par Léopold Pannier et achevée par M. Paul Meyer. P., 1877.

15. McKinnon Simon. The Debate Betwene The Heraldes, John Coke’s 1549 translation of the Débat des hérauts d’armes // Interconnecting Translation, Studies and Imagology / ed. by Flynn P., Leerssen J., Doorslaer L. van. Amsterdam; Philadelphia, 2016. (e-book). P. 21—35.

16. Oeuvres complètes d’Eustache Deschamps. P. 336 [Ehlektronnyj resurs]. URL: www.diachronie.be/deschamps/balades (data obrascheniya: 18.03.2018).

17. Oxford Treasury of Sayings and Quotations. Oxford, 2011.

18. Recueil de chants historique français depuis XIIe siècle au XVIII siècle avec des notes et une introduction par Leroux de Lancy. Première série XIIe — XVe siècles. Paris, 1841. P. 325—327.

19. The Law-Dictionary: Explaining the Rise, Progress, and Present State of the British Law, defining and interpreting the terms and words of Art, and comprising also copious information on the subjects of trade and government / ed. by Sir Thomas Edlyne Tomlins. Third edition. In 2 vol. Vol. II. L., 1820.

20. Vaux-de-Vire d’Olivier Basselin, poëte normand de la fin du XIVe siècle, suivi d’un choix d’anciens vaux-de-vire, de bacchanales et de chansons, poésie normandes soit inédites, soit devenues excessivement rares; publié avec des dissertations, ds notes et des variantes par M. Louïs Du Bois. Caen; Paris; Londres, 1821.