The Graffito on Boyan’s Land from Saint Sophia Cathedral of Kiev: on the Early Tradition of Land Transactions in Old Rus
Table of contents
Share
Metrics
The Graffito on Boyan’s Land from Saint Sophia Cathedral of Kiev: on the Early Tradition of Land Transactions in Old Rus
Annotation
PII
S207987840010691-9-1
DOI
10.18254/S207987840010691-9
Publication type
Article
Status
Published
Authors
Dmitry Kotyshev 
Affiliation: Lyceum 13
Address: Russian Federation, Chelyabinsk Region, Troitsk
Abstract

In 1964, a graffito was discovered in the Apostles’ side-chapel of St Sophia Cathedral of Kiev, dedicated to the purchase of certain Boyan’s Land by certain “Vsevolod’s Princess” (i.e. the wife or, rather, the widow of some Prince Vsevolod). The author analyzes the historiographical discussions concerning this inscription, as well as the data of narrative sources, archaeology, and sigillography, and supports scholars who date the graffito to the middle or the second half of the 12th century. The author elaborates the case presented by Sergei Vysotskii that “Vsevolod’s Princess” was identical to Maria, daughter of Mstislav, the widow of Vsevolod, son of Oleg, prince of Chernigov and Kiev. The author argues that she purchased the land in the vicinity of Kiev, near Dorogozhichi, from the city community (represented by the clergy of St Sophia) to build on it the monastery of Saint Cyril.

Keywords
Old Rus, source studies, epigraphics, Kiev, St Sophia Cathedral of Kiev, graffiti, land transactions
Received
01.05.2020
Publication date
30.07.2020
Number of characters
30584
Number of purchasers
4
Views
103
Readers community rating
0.0 (0 votes)
Cite Download pdf 100 RUB / 1.0 SU

To download PDF you should sign in

Full text is available to subscribers only
Subscribe right now
Only article
100 RUB / 1.0 SU
Whole issue
1000 RUB / 10.0 SU
All issues for 2020
1200 RUB / 20.0 SU

References

1. Alekseev Yu. G. Chastnyj zemel'nyj akt srednevekovoj Rusi // Vspomogatel'nye istoricheskie distsipliny. T. VI. L., 1974.

2. Berezhkov N. G. Khronologiya russkogo letopisaniya. M., 1963.

3. Bryusova V. G. K voprosu o proiskhozhdenii Vladimira Monomakha // Vizantijskij vremennik. 1968. T. 28.

4. Bulgakova V. I. Drevnerusskie pechati iz sobraniya Natsional'nogo muzeya istorii v Kieve // Rossijskaya arkheologiya. 1997. № 4.

5. Vysotskij S. A. Drevnerusskie nadpisi Sofii Kievskoj. K., 1966.

6. Vysotskij S. A. Nadpis' o Boyanovoj zemle v Sofii Kievskoj // Istoriya SSSR. 1964. № 3. S. 112—117.

7. Gorskij A. A. Drevnerusskaya druzhina. M., 1989.

8. Gramoty Velikogo Novgoroda i Pskova. M.; L., 1949.

9. Gupalo K. N., Ivakin G. Yu., Sagajdak M. A. Arkheologicheskie issledovaniya Podola v 1974 g. // Nauchnyj arkhiv IA NAN Ukrainy. F. 1974/1928. Ed. khr. 7485.

10. Karamzin N. M. Istoriya gosudarstva Rossijskogo. SPb., 1842. Kn. 1. Primechaniya ko 2-mu tomu.

11. Kotyshev D. M. O pis'mennoj traditsii zaklyucheniya pozemel'nykh sdelok v Drevnej Rusi. Ehpigraficheskij kommentarij // Vostochnaya Evropa v drevnosti i srednevekov'e. Pis'mennost' kak ehlement gosudarstvennoj infrastruktury. M., 2016. S. 138—141

12. Kurbatov G. L. Osnovnye problemy vnutrennego razvitiya vizantijskogo goroda v IV—VII vv. (Konets antichnogo goroda v Vizantii). L., 1971.

13. Kuchkin V. A. Knyazheskij pomyannik v sostave Kievo-Pecherskogo paterika Iosifa Trizny // Drevnejshie gosudarstva Vostochnoj Evropy. 1995. M., 1998.

14. Likhachev N. P. Materialy dlya istorii vizantijskoj i russkoj sfragistiki. L., 1928. Vyp. 1.

15. Maksimovich M. A. O sozdanii kievskoj tserkvi sv. Kirilla // Maksimovich M. A. Sobr. soch. K., 1877. T. 2.

16. Movchan I. I. K voprosu o zapadnoj okolitse drevnego Kieva // Arkheologicheskie issledovaniya drevnego Kieva 1978—1983 gg. K., 1985.

17. Movchan I. I. Kiev i okruga // Trudy V Mezhdunarodnogo kongressa arkheologov-slavistov. K., 1988. T. 2. S. 281—283

18. Movchan І. І. Davn'nokiїvs'ka okolitsya. K., 1993.

19. Nikitin A. L. O kupchej na «zemlyu Boyanyu» // Germenevtika drevnerusskoj literatury. Vyp. 5. M., 1994. S. 364.

20. Novgorodskaya Pervaya letopis' starshego i mladshego izvodov. M.; L. 1950.

21. Pletneva S. A. Donskie polovtsy // «Slovo o polku Igoreve» i ego vremya. M., 1985.

22. Polnoe sobranie russkikh letopisej. T. 1. Lavrent'evskaya letopis'. M., 1997.

23. Polnoe sobranie russkikh letopisej. T. 2. Ipat'evskaya letopis'. M., 1998.

24. Polnoe sobranie russkikh letopisej. T. 40. Gustynskaya letopis'. SPb., 2003.

25. Pushkareva N. L. Zhenschiny drevnej Rusi. M., 1989.

26. Rappoport P. A. Arkhitektura srednevekovoj Rusi. Izbrannye stat'i. K 100-letiyu so dnya rozhdeniya. SPb., 2013.

27. Rappoport P. A. Russkaya arkhitektura Kh—KhIII vv. (Katalog pamyatnikov). L., 1983.

28. Rappoport P. A. Stroitel'noe proizvodstvo Drevnej Rusi Kh—KhIII vv. SPb., 1994.

29. Rybakov B. A. Kievskaya Rus' i russkie knyazhestva XII—XIII vv. M., 2013.

30. Rybakov B. A. Russkie letopistsy i avtor Slova o polku Igoreve. M., 1972.

31. Stroev P. M. Kommentarii k I—IV tt. PSRL // Arkhiv russkoj istorii. 1995. Vyp. IV.

32. Tatischev V. N. Istoriya Rossijskaya. M., 1963. T. 2.

33. Tolochko P. P. Drevnerusskij feodal'nyj gorod. K., 1989.

34. Tolochko P. P. Drevnij Kiev. K., 1983.

35. Tolochko P. P. Kiev i Kievskaya zemlya v ehpokhu feodal'noj razdroblennosti KhII—KhIII vv. K., 1980.

36. Uspenskij sbornik KhI—KhIII vv. M., 1973.

37. Froyanov I. Ya. Nachalo khristianstva na Rusi // Kurbatov G. L., Froyanov I. Ya., Frolov Eh. D. Khristianstvo: Antichnost', Vizantiya, Drevnyaya Rus'. L., 1988. S. 260—288.

38. Shapov Ya. N. Gosudarstvo i tserkov' v Drevnej Rusi Kh—KhIII vv. M., 1989.

39. Yanin V. L. Aktovye pechati Drevnej Rusi Kh—KhV vv. M., 1970. T. 1.

40. Yanin V. L., Litavrin G. G. Novye materialy o proiskhozhdenii Vladimira Monomakha // Istoriko-arkheologicheskij sbornik. M., 1962.

41. Balzer O. Genealogia Piastów. Kraków, 1895.