Heraldic Blazon in Tournoi de Chauvency, 1285
Heraldic Blazon in Tournoi de Chauvency, 1285
Publication type
Daria Staroskolskaia (Ryzhova) 
Affiliation: Institute of World History RAS
Address: Russian Federation, Moscow

Tournoi de Chauvency is a unique source of 13th c. heraldry as it has a number of advantages over known rolls of arms. The text makes evident the collaboration of a wide range of people altogether working with heraldic information: a herald, a trouvere, a copyist, an illustrator all aware of the blazon. Another big advantage of Tournoi is that the blazons are accompanied by contemporary illustrations. Thus it can be used to verify heraldic information received from other 13th c. sources both textual and illustrative.

heraldry, blazon, arms, roll of arms, tournament, knights, 13th century
Publication date
Number of characters
Number of purchasers
Readers community rating
0.0 (0 votes)
Cite Download pdf 100 rub. / 1.0 SU

To download PDF you should sign in

Full version is available only to subscribers
Subscribe right now
Only article
100 rub. / 1.0 SU
Whole issue
800 rub. / 10.0 SU
All issues for 2019
1500 rub. / 30.0 SU


1. Blanchard Sh. “Pour ce qu’il suet parler a moi d’armes et chevalerie”: hérauts et héraldique dans le Tournoi de Chauvency // Lettres et musique en Lorraine du XIIIe au XVe siècle. autour du Tournoi de Chauvency. Metz, 2007.

2. Brault G. J. Eight Thirteenth Century Rolls of Arms in French and Anglo-Norman Blazon. Pennsylvania, 1973.

3. Bretel J. Les tournois de Chauvency donnés vers la fin du XIIIe siècle / éd. par Ph. & H. Delmotte. Valenciennes, 1835.

4. Bretel Js. Le tournois de Chauvency / éd. M. Delbouille. Liège; Paris, 1932.

5. Bretex ou Bretiaus J. Le tournoi de Chauvency / publ. par Gaëtan Hecq. Vol. 1—2. Mons, 1898.

6. Clemmensen St. Le Tournoi de Chauvency, 31.09 — 6.10.1285. Poëme de Jacques Bretel. Farum, Denmark, 2007.

7. Hiltmann T. Heralds are not heraldry, heraldry not heralds: On the benefits of clear distinctions // Heraldica Nova: Medieval and Early Modern Heraldry from the Perspective of Cultural History [Ehlektronnyj resurs]. URL: https://heraldica.hypotheses.org/766 (quoted on 13.11.2018).

8. London H. S., Tremlett T. D. Rolls of Arms of Henry III (Aspilogia II) London, 1967.

9. Mikhajlov A. D. Frantsuzskij rytsarskij roman. Moskva, 1976.

10. Regalado N. F. Picturing the Story of Chivalry in Jacques Bretel’s Tournoi de Chauvency (Oxford, Bodleian MS Douce 308 [Metz ca. 1312]) // Tributes to Jonathan J.G. Alexander. London, 2006.

11. Ryzhova D. S. Geral'dika v romanakh Kret'ena de Trua // Srednie veka. 2018. S. 36—58.

12. Ryzhova D. S. O yazyke anglijskikh gerbovnikov XIII veka. // Srednie veka. 2017. T. 78. № 1—2. S. 31—40.

13. Staroskol'skaya (Ryzhova) D. S. Geral'dika XII v.: perspektivy issledovaniya // Signum / otv. redaktor A. P. Chernykh. Vyp. 10. M., 2019. S. 5—18.

14. Chernykh A. P. «Vtorichnye» gerbovniki s tochki zreniya istochnikovedeniya geral'diki // Signum. Vyp. 9. M., 2016. S. 5—30.

15. Chernykh A. P. Gerbovniki XIII veka // Srednie veka: issledovaniya po istorii Srednevekov'ya i rannego Novogo vremeni. M., 2007. Vyp. 68 (2).

16. Vale J. Aspects of Chivalric Culture, 1270—1350. Ph.D .Thesis. York, 1981.

17. Wagner A. R. A catalogue of English mediaeval rolls of arms. (Aspilogia I, CEMRA). London: Society of Antiquaries, 1950.

18. Willems H., Conan J-Y. Armorial Francais ou Repertoire alphabetique de tous le blasons et notices de l'Armorial Général de France de Charles d'Hozier (1696). 1963.