American and Spanish Questionnaires of 1570-s for the “Relaciones Geográficas de Felipe II” and the “Relaciones Geográficas de Indias”: a Comparative Analysis
Table of contents
Share
Metrics
American and Spanish Questionnaires of 1570-s for the “Relaciones Geográficas de Felipe II” and the “Relaciones Geográficas de Indias”: a Comparative Analysis
Annotation
Title (other)
Cuestionarios Para las “Relaciones Topográficas de Felipe II” y las “Relaciones Geográficas de Indias” de los años 1570: un Análisis Comparativo
PII
S207987840001606-5-1
DOI
10.18254/S0001606-5-2
Publication type
Article
Status
Published
Abstract
The article is based on the analysis of Spanish and American questionnaires of 1575 and 1577 years, which responses formed the body of the “Relaciones topográficas de Felipe II” and the “Relaciones Geográficas de Indias”. The study will attempt to answer the question, how much it influenced on each other by comparison with the previous questionnaires of 1569, 1571, 1573 years addressed to the New World and Páez de Castro's questionnaire and the survey of 1574 year for the metropole and also with the following editions of 1578 and 1584.
Abstract (other)
El artículo está basado en el análisis de los cuestionarios de España y de las Indias de 1575 y 1577 respectivamente, cuyas respuestas formaron el cuerpo de las “Relaciones topográficas de Felipe II” y las “Relaciones geográficas de Indias”. El estudio intenta responder a la cuestión en qué medida se influyeron, comparando dichos cuestionarios con sus antecedentes de los años 1569, 1571, 1573 compuestos para las Indias y los cuestionarios de metrópoli de Páez de Castro y de 1574 y además con las posteriores redacciones de 1578 y 1584.
Keywords
relaciones, description of Spain and Indias, villages and towns, Spanish questionnaire, American questionnaire, chroniclers and сartographers, Juan López de Velasco
Keywords list (other)
relaciones, descripción de España y las Indias, villas, pueblos y aldeas, cuestionario español, cuestionario de las Indias, cronistas y cartógrafos, Juan López de Velasco
Received
16.10.2016
Publication date
30.12.2016
Number of characters
37475
Number of purchasers
28
Views
8195
Readers community rating
0.0 (0 votes)
Cite Download pdf 100 RUB / 1.0 SU

To download PDF you should sign in

Full text is available to subscribers only
Subscribe right now
Only article
100 RUB / 1.0 SU
Whole issue
1000 RUB / 10.0 SU
All issues for 2016
2500 RUB / 50.0 SU

References



Additional sources and materials

  1. Vedyushkin V. A. Korol' i Uchenyj: Iz istorii ehkspeditsii Fransisko Ehrnandesa v Novyj Svet // Universitashistoriae. Sbornik statej v chest' Pavla Yur'evicha Uvarova. M., 2016.
  2. Vedyushkin V. A. Lopes de Velasko // Kul'tura Vozrozhdeniya. Ehntsiklopediya / otv. red. Kudryavtsev O. F. T. 2. Kn. 1. M., 2011.
  3. Alvar Ezquerra A. Estudio introductorio a las Relaciones Topográficas de Felipe II // Relaciones topográficas de Felipe II, Madrid / ed. por Alvar Ezquerra A. Vol. 1. Madrid, 1993.
  4. Alvar Ezquerra A. Memorias e identidades: el hallazgo de una segunda respuesta de Madrid a la Descripción de los pueblos de España // Revista de Historiografía. № 16. IX (1/2012).
  5. Alvar Ezquerra A. Sobre la descripción de los pueblos de España y su ambiente historiográfico // La Historia sin complejos: la nueva visión del Imperio Español. Madrid, 2010.
  6. Alvarez Peláez R. El cuestionario de 1577. La “instrucción y memoria de las Relaciones que se han de hacer para la descripción de las Indias” de 1577 // Cuestionarios para la formación de las relaciones Geográficas de Indias siglos XVI—XIX / ed. por Solano F. de, Ponce P. Madrid, 1988.
  7. Arroyo Ilera F. Las Relaciones geográficas y el conocimiento del territorio en tiempos de Felipe II // Estudios geográficos. Vol. 59. № 231. 1998.
  8. Caballero F. Discurso leído ante la Real Academia de la Historia en la recepción pública de Fermín Caballero (9 de diciembre de 1866). Cuenca, 1988.
  9. Campos y Fernández de Sevilla F. J.  La mentalidad en Castilla la Nueva en el siglo XVI. Religión, Economía y Sociedad, según las “Relaciones Topográficas” de Felipe II. Escorial, 1986.
  10. Campos y Fernández de Sevilla F. J. Las Relaciones Topograficas de Felipe II: índices, fuentes y bibliografía // Anuario jurídico y económico escurialense. № 36. 2003.
  11. Canellas Anoz M. Relaciones geográficas de España y de las Indias // Felipe II y el oficio de Rey: la fragua de un imperio. Madrid, 2001.
  12. Cline H. F. The Relaciones Geográficas of the Spanish Indies, 1577—1586 // The Hispanic American Historical Review. Vol. 44. № 3. 1964.
  13. Corchón García J. Relaciones topográficas referentes a Extremadura // Geográfico. № 35. 1949.
  14. Cuestionarios para la formación de las relaciones Geográficas de Indias siglos XVI—XIX / ed. por Solano F. de, Ponce P. Madrid, 1988.
  15. Garza M. de la., Izquierdo A. L. Estudio preliminar // Relaciones histórico-geográficas de la gobernación de Yucatán (Mérida, Valladolid y Tabasco) / ed. por Garza M. de la. México, 1983.
  16. Kagan R. Los Cronistas y la Corona. La política de la Historia en España en las Edades Media y Moderna. Madrid, 2010.
  17. Los pueblos de Ciudad Real en las “Relaciones topográficas de Felipe II” / ed. por Campos y Fernández de Sevilla F. J. Ciudad Real, 2009.
  18. Martín Martín T. Vida y obra de Juan Páez de Castro. Guadalajara, 1990.
  19. Miguélez M. F. Las Relaciones Histórico — Geográficas de los pueblos de España hechas por orden de Felipe II. Madrid, 1915.
  20. Papeles de Nueva España / ed. por  Paso y Troncoso F. del. Vol. 1—8. Madrid; París, 1905—1906.
  21. Pueblos de Jaén en las Relaciones Topográficas de Felipe II / ed. por López Navarro G. // Giennenses. № 24. 1960.
  22. Pueblos de la provincia de Albacete en las relaciones topográficas de Felipe II / ed. por Carrilero Martínez R. García Moratalla P. J. Albacete, 2014.
  23. Reguera Rodríguez A. Los geógrafos del rey. León, 2010.
  24. Relaciones de Indias. Nueva Granada y virreinato de Perú / ed. por Valencia P. de. León, 1993.
  25. Relaciones de pueblos del obispado de Cuenca hechas por orden de Felipe II / ed. por Zarco Bacas y Cuevas E. J. Cuenca, 1927.
  26. Relaciones de Yucatán / ed. por Asensio J. M. Vol. 1, 2. Madrid, 1898, 1900 (Colección de documentos inéditos relativos al descubrimiento, conquista y organización delas antiguas posesiones españolas de ultramar. Segunda serie / Publicada por la Real Academia de la Historia. T. 11, 13).
  27. Relaciones del Reino de Murcia, 1575—1579 / ed. por  Cebrián Abellán A. Murcia, 1992.
  28. Relaciones Geográficas de Indias / ed. por Jiménez de la Espada M. Vol. 1—4. Madrid, 1881—1897.
  29. Relaciones Geográficas de Indias, Perú / ed. por Martínez Cabreras J.  U. Vol. 1—3. Madrid, 1965.
  30. Relaciones geográficas de Indias. La Hispanoamérica del siglo XVI: Virreinato de Nueva España / ed. por Latorre G. Sevilla, 1920.
  31. Relaciones históricas de América. Primera mitad del siglo XVI / ed. por Serrano y Sanz M. Madrid, 1916.
  32. Relaciones históricas y geográficas de América Central / ed. por Serrano y Sanz M. Madrid, 1908 (Colección de libros y documentos referentes a la historia de América. T. VIII).
  33. Relaciones histórico-geográficas de la gobernación de Yucatán (Mérida, Valladolid y Tabasco) / ed. por  Garza M. de la. México, 1983.
  34. Relaciones histórico-geográfico-estadísticas de los pueblos de España hechas por iniciativa de Felipe II: Reino de Toledo / ed. por Viñas y Mey C., Paz R. Vol. 1—2. Madrid, 1951—1963.
  35. Relaciones topográficas de España: relaciones de pueblos que pertenecen hoy a la provincia de Guadalajara / ed. por Catalina García J., Pérez-Villamil M. Vol. 1—6. Madrid, 1903—1915.
  36. Relaciones topográficas de Felipe II, Madrid / ed. por Alvar Ezquerra A. Vol. 1—3. Madrid, 1993.
  37. Relaciones topográficas de la provincia de Guadalajara / ed. por Ortíz García A. Guadalajara, 2000 (CD-Rom).
  38. Relaciones topográficas de Salamanca y Extremadura (1574): la Alberca y Sotoserrano (Y I) / ed. por Arias González L, Martín H, Chocarro Martín F. J. // Salamanca: revista de estudios. № 35—36. 1995.
  39. Relaciones topográficas mandadas hacer por Felipe II (año 1575): relación de Sax / ed. por Valera de la Carra J. Sax, 1970.
  40. Salomón N. La vida rural castellana en tiempos de Felipe II. Barcelona, 1973.
  41. Solano F. de. Significación y tipología de los cuestionarios de Indias // Cuestionarios para la formación de las relaciones Geográficas de Indias siglos XVI—XIX / ed. por Solano F. de, Ponce P. Madrid, 1988.
  42. The Relaciones Geográficas of Spain, New Spain and Spanish Indies: An annotated Bibliography / ed. por Cline H. F. // Handbook of Middle American Indians. Vol. 12. Austin, 1972.