The Ukrainian Cossack Serving Louis XV or the Polish Nobleman in Service of Two Kings. Critical Revision of the Study by Ilko Borschak
Table of contents
Share
Metrics
The Ukrainian Cossack Serving Louis XV or the Polish Nobleman in Service of Two Kings. Critical Revision of the Study by Ilko Borschak
Annotation
Title (other)
Le cosaque ukrainien au service de Louis XV ou le noble polonais servant deux rois: la critique de la recherche d’Ilko Borschak sur Pierre Grégoire Orlyk
PII
S207987840001046-9-1
DOI
10.18254/S0001046-9-1
Publication type
Article
Status
Published
Authors
Abstract
This author presents a critical analyses of the monograph on Gregoire Orlyk sometime realized by Ukrainian emigrant historian Ilko Borschak. Verifying documents of the National Archives, the Archives of the Ministry of Foreign Affairs and the Historical Service of the Ministry of Defense of France once used by Borschak the author doubts his interpretation of Orlyk as an Ukrainian Cossack in service of Louis XV.
Keywords
the history of the new time, historiography, French-Ukrainian relations, P. G. Orlyk, I. Borschak
Received
11.03.2015
Publication date
29.04.2015
Number of characters
52564
Number of purchasers
16
Views
8679
Readers community rating
0.0 (0 votes)
Cite Download pdf 100 RUB / 1.0 SU

To download PDF you should sign in

Full text is available to subscribers only
Subscribe right now
Only article
100 RUB / 1.0 SU
Whole issue
1000 RUB / 10.0 SU
All issues for 2015
5000 RUB / 50.0 SU

References



Additional sources and materials

  1. Adadurov V. Borschak Il'ko // Otechestvennaya vojna 1812 goda i osvoboditel'nyj pokhod russkoj armii 1813—1814 godov: Ehntsiklopediya. T. 1.
  2. Adadurov V. Іstorіya Frantsії: Korolіvs'ka derzhava ta stvorennya natsії (vіd pochatkіv do kіntsya XVIII st.). L'vіv, 2002.
  3. Adadurov V. Napoleonida // Otechestvennaya vojna 1812 goda i osvoboditel'nyj pokhod russkoj armii 1813—1814 godov: Ehntsiklopediya v 3-kh tomakh. M., 2012. T. 2.
  4. Adadurov V. Narodzhennya odnogo іstorichnogo mіfu: Problema «Napoleon і Ukraїna» u visvіtlennі Іl'ka Borschaka // Ukraїna moderna. Ch. 9. Kiїv, L'vіv, 2005.
  5. Adadurov V. Teoretiko-metodologіchnі zasadi vpisuvannya ukraїns'koї іstorії u єvropejs'kij kontekst (poglyad іstorika-vsesvіtnika) // Ukraїns'kij іstorichnij zhurnal. 2013. №. 2.
  6. Adadurov V. Yugo-zapadnye okrainy Rossijskoj imperii v ierarkhii prioritetov vostochnoevropejskoj politiki Napoleona (Istoriograficheskij aspekt) // Ehpokha 1812 goda. Issledovaniya. Istochniki. Istoriografiya. Vyp. 9. M., 2010.
  7. Antsishkіn І. Do pitannya pro «frantsuz'kij pokhіd» Іvana Sіrka // Kozats'ka spadschina. Al'manakh Nіkopol's'kogo regіonal'nogo vіddіlennya Naukovo-doslіdnits'kogo іnstitutu kozatstva Іnstitutu іstorії NAN Ukraїni. Vip. 2. Nіkopol', Dnіpropetrovs'k, 2005.
  8. Betlіj O., Disa K. Use pro іdentichnіst' // Mіzhkul'turnij dіalog. T. 1: Іdentichnіst'. Kiїv, 2009.
  9. Bіlokіn' S. Pіslyamova // Borschak І., Martel' R. Іvan Mazepa: Zhittya j porivi velikogo get'mana. Kiїv, 1991.
  10. Borschak І. 1652, 1653 і 1654 roki na Ukraїnі po «Frantsuz'kіj gazetі» (Gazette de France) // Dnіpro: Al'manakh. L'vіv, 1925.
  11. Borschak І. Velikij mazepinets' Grigor Orlik, general-poruchnik Lyudovika XV (1702 – 1759).  L'vіv, 1932.
  12. Borschak І. Velikij mazepinets' Grigor Orlik, general-poruchnik Lyudovika XV (1702-1759). L'vіv, 1932.
  13. Borschak І. Vol'ter і Ukraїna // Ukraїna. Ch. 16. Kiїv, 1926.
  14. Borschak І. Get'man Pilip Orlik і Frantsіya // Zapiski Naukovogo tovaristva іmenі Shevchenka. T. 134-135. L'vіv, 1924.
  15. Borschak І. Zvіdomlennya z doslіdіv v arkhіvakh Zakhіdnoї Єvropi, pereslane Ukraїns'kіj Akademії nauk u Kiєvі 1924 r. // Zapiski Naukovogo tovaristva іmenі Shevchenka. T. 134. L'vіv, 1925.
  16. Borschak І. Mazepa. Orlik. Vojnarovs'kij: Іstorichne ese. L'vіv, 1991.
  17. Borschak І. Napoleon і Ukraїna. Z nevіdomikh dokumentіv іz togochasnimi іlyustratsіyami. L'vіv: Bіblіoteka «Dіla», 1937.
  18. Borschak І. Orlikіyana: Nevidanі listi P. Orlika do Stanіslava Leschins'kogo j do kardіnala Flєrі v 1725 r. // Ukraїna: Ukraїnoznavstvo і frantsuz'ke kul'turne zhittya. Zoshit 10. Parizh, 1953.
  19. Borschak І. Paperi Pilipa і Grigora Orlikіv // Ukraїna: Ukraїnoznavstvo і frantsuz'ke kul'turne zhittya. Zbіrnik 3. Parizh, 1949.
  20. Borschak І. Pol's'kі plani suproti Ukraїni za Napoleona v svіtlі suchasnikh podіj // Nova Gromada. Ch. 3–4. Vіden', 1923.
  21. Borschak І. Ukraїna і frantsuz'ka diplomatіya XVIII vіku // Nova Ukraїna. Ch. 2. Praga, Berlіn, 1923.
  22. Borschak І. Frantsіya і Pereyaslavs'ka rada // Vіstі Єvropejs'kogo Vіddіlu Naukovogo tovaristva іmenі Shevchenka. Ch. 6. Parizh, 1954.
  23. Borschak І. Shvedchina і frantsuz'ka diplomatіya // Zapiski Ukraїns'kogo naukovogo tovaristva v Kiєvі. 1928. T. 28.
  24. Borschak Іl'ko // Narodzhenі Ukraїnoyu: Memorіal'nij al'manakh. Kiїv, 2002.  T.1. 
  25. Ven P. Kak pishut istoriyu: Opyt ehpistemologii. M., 2003.
  26. Vivіd prav Ukraїni: Dokumenti і materіyali do іstorії ukraїns'koї polіtichnoї dumki / Red. і vstupna stattya O. Subtel'nogo. Peredmova O. Ogloblina. N'yu-Jork, 1975.
  27. Get'man Pilip Orlik і Frantsіya (z dodatkom Manіfestu vіd 4 kvіtnya 1712 roku) // Khronіka 2000: Ukraїns'kij kul'turologіchnij al'manakh. № 2-3. Kiїv, 1995.
  28. Dashkevich Ya. Іl'ko Borschak і jogo vklad v іstorіografіyu Ukraїni // Vіsnik Kiїvs'kogo unіversitetu. Serіya Іstorichnі nauki. Vip. 32. Kiїv, 1990. S. 47-52.
  29. Dashkevich Ya. Іl'ko Borschak, іstorik // Borschak І. Mazepa. Orlik. Vojnarovs'kij: Іstorichne ese. L'vіv, 1991.
  30. Dashkevich Ya. Іl'ko Borschak, іstorik // Dashkevich Ya. Postatі: Narisi pro dіyachіv іstorії, polіtiki, kul'turi. 2-e vid. L'vіv, 2007.
  31. Dmitrishin І. Grigіr Orlik – pol's'kij patrіot? // Od Kijowa do Rzymu: Z dziejów stosunków Rzeczpospolitej z Stolicą Apostolską i Ukrainą. Białystok, 2012.
  32. Kirichenko R. Ukraїnoznavchі studії naukovtsіv ukraїns'koї dіaspori u Frantsії // Zbіrnik naukovikh prats' Naukovo-doslіdnogo іnstitutu ukraїnoznavstva. T. 2. Kiїv, 2004.
  33. Matvіїshin V. Naukovo-publіtsistichna dіyal'nіst' Іl'ka Borschaka u Frantsії // Matvіїshin V. Ukraїns'kij lіteraturnij єvropeїzm. Kiїv, 2009.
  34. Mel'nikov Є. Bіografіchnі storіnki zhittya ta dіyal'nostі Grigorіya Orlika v naukovo-publіtsistichnіj spadschinі Іllі Borschaka // Naukovі zapiski Ternopіl's'kogo natsіonal'nogo pedagogіchnogo unіversitetu іm. V. Gnatyuka. Serіya «Іstorіya». Ternopіl', 2010. Vip. 2.
  35. Mel'nikov Є., Shkvarets' V. Іl'ko Borschak yak zemlyak, podvizhnik dolі, provіsnik ukraїns'koї dukhovnostі. Mikolaїv, 2012.
  36. Reva L. Іl'ko Borschak – populyarizator tvorіv ukraїns'koї problematiki u frankomovnomu naukovomu seredovischі // Novі doslіdzhennya pam’yatok kozats'koї dobi v Ukraїnі. Vip. 15. Kharkіv, 2006.
  37. Reva L. Іl'ko Borschak pro vidatnі іstorichnі postatі (za arkhіvami NBUV) // Naukovі pratsі Natsіonal'noї bіblіoteki Ukraїni іm. V.І. Vernads'kogo. Vip. 16. Kiїv, 2006.
  38. Rіznichenko V.; Borschak І. Pilip Orlik – get'man Ukraїni; Velikij mazepinets' Grigorіj Orlik: Іstorichnі opovіdі. Kiїv, 1996.
  39. Sarbej V. Khto vіn – Іl'ko Borschak? // Іstorichnij kalendar 1999. Kiїv, 1998.
  40. Sokhan' P. Vidatnij ukraїns'kij іstorik, dzhereloznavets' і bіblіograf // Borschak І. Ukraїna v lіteraturі Zakhіdnoї Єvropi. Kiїv, 2000.
  41. Urivok z zapisok advokata z Anzhe P’єra Oduї (XVII st.) // Dyupon-Mel'nichenko Zh.-B., Adadurov V. Frantsuz'ka іstorіografіya XX stolіttya. L'vіv, 2001.
  42. Khronіka 2000: Ukraїns'kij kul'turologіchnij al'manakh. № 2-3. Kiїv, 1995.
  43. Chasopis «Ukraїna» (Parizh): Pokazhchik. Kiїv, 2000.
  44. Cherevatyuk V. Іl'ko Borschak – nevtomnij doslіdnik і poshiryuvach ukraїns'koї dzherel'noї spadschini za kordonom // Naukovі zapiski: Zbіrnik prats' molodikh vchenikh ta aspіrantіv. T. 1. Kiїv, 1996.
  45. Shkvarets' V. Іllya Borschak: Zhittya, dіyal'nіst', tvorchіst'. Mikolaїv, 2002.
  46. Aubert de la Chenaye-Desbois F. Dictionnaire de la noblesse. T. 3. P., 1980.
  47. Borschak E. Hryhor Orlyk, Franc’es Cossack general. Toronto, 1956. 124 r.
  48. Boyé P. La cour polonaise de Lunéville (1736-1766). Nancy, 1926.
  49. Corvisier A. Les contrôles des troupes de l’Ancien Régime. Vincennes, 1970.
  50. Crebel G.F. Europäisches Genealogisches Gandbuch. Leipzig, 1786.
  51. Crebel G.F. Europäisches Genealogisches Gandbuch. Leipzig: Johann Friedrich Gleditschien Handlung, 1782.
  52. Dmytrychyn I. Grégoire Orlik : Un Cosaque Ukrainien au service de Louis XV. P., 2009.
  53. Doinel J. Inventaire sommaire des Archives départementales antérieures à 1790. Loiret – Archives civiles – Séries 1800 – 2200. T. 2. Orléans, 1886.
  54. Gaber S. L’entourage polonais de Stanislas Leszczynski à Lunéville 1737 – 1766. Thèse poue le doctorat du 3e cycle. Nancy, 1972.
  55. Histoire militaire de la France. T. 2. P., 1992.
  56. Lettres inédites du roi Stanislas, duc de Lorraine et de Bar, à Jacques Hulin, son ministre en cour de France (1733-1766) // Mémoires de l’Académie de Stanislas. Nancy, 1919-1920. 6e série. T. 17.
  57. Morin E. La méthode: La Connaissance de la Connaissance. P., 1986.
  58. Pinard. Chronologie historique-militaire, contenant l’histoire de la création de tous les charges, dignités et gardes militaires supérieurs […] tirés sur les originaux. T. 5. P., 1762.